Исследователь идентичности китайских карт
Talon Gates of Madara — 马达拉利爪门
Изучите Talon Gates of Madara на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2024История китайских изданий
Обзор карты
- Тип карты
- Land — Gate
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
When this land enters, up to one target creature phases out.
{T}: Add {C}.
{1}, {T}: Add one mana of any color.
{4}: Put this card from your hand onto the battlefield.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
马达拉利爪门
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 马达拉利爪门 Modern Horizons 3 Commander (M3C)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
当马达拉利爪门进战场时,至多一个目标生物跃离。
{T}:加{C}。
{1},{T}:加一点任意颜色的法术力。
{4}:将马达拉利爪门从你手上放进战场。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
马达拉利爪门
Talon Gates of Madara
- Коллекционный номер
- 82
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 拉
Gatekeeper of Malakir
马拉奇门卫
Общий иероглиф: 拉
Asmoranomardicadaistinaculdacar
阿司魔拉诺马尔迪卡带斯提纳酷达卡
Общий иероглиф: 拉
Brass-Talon Chimera
铜爪盖美拉
Общий иероглиф: 拉
Daraja Griffin
达拉杰狮鹫
Общий иероглиф: 拉
Eladamri's Call
艾拉達力的召集
Общий иероглиф: 利
Boreal Centaur
波利尔半人马
Общий иероглиф: 利
Darien, King of Kjeldor
奇亚多王达利安
Общий иероглиф: 拉
Maralen of the Mornsong
晨曲的马拉兰
Общий иероглиф: 利
Lightning Talons
闪电利爪
Общий иероглиф: 爪
Marisi's Twinclaws
马力希双爪组
Общий иероглиф: 利
Talon Trooper
利爪装甲兵
Общий иероглиф: 拉
Malakir Bloodwitch
马拉奇血祭师
Disa the Restless
Omo, Queen of Vesuva
Satya, Aetherflux Genius
Ulalek, Fused Atrocity
Azlask, the Swelling Scourge
Cayth, Famed Mechanist
Coram, the Undertaker
Jyoti, Moag Ancient