Исследователь идентичности китайских карт

Azlask, the Swelling Scourge — 翻涌灾祸兹拉克

Изучите Azlask, the Swelling Scourge на китайском языке: 4 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 4Всего китайских изданий
  • 0ZHTТрадиционный китайский
  • 4ZHSУпрощённый китайский
  • 1Сеты
  • 2024История китайских изданий
Modern Horizons 3 Commander · M3C

Обзор карты

Стоимость маны
{3}
Тип карты
Legendary Creature — Eldrazi
Последняя редкость
Мифическая редкая

Текст оракула

Whenever Azlask or another colorless creature you control dies, you get an experience counter.
{W}{U}{B}{R}{G}: Creatures you control get +X/+X until end of turn, where X is the number of experience counters you have. Scions and Spawns you control gain indestructible and annihilator 1 until end of turn.

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Modern Horizons 3 Commander (M3C)
Первая печать на традиционном китайском языке Не указано
Первая печать на упрощённом китайском языке Modern Horizons 3 Commander (M3C)
Языковая поддержка Только на упрощённом китайском языке 0 двуязычных изданий
ZHT —
ZHS 翻涌灾祸兹拉克

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

Печатное название на традиционном китайском языке не указано.

Упрощённый китайский

翻涌灾祸兹拉克

История названий на традиционном китайском языке

История печатных названий для этого скрипта не записана.

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 翻涌灾祸兹拉克 Modern Horizons 3 Commander (M3C)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Modern Horizons 3 Commander M3C · #5
Не указано
翻涌灾祸兹拉克
Напечатанный текст

每当翻涌灾祸兹拉克或另一个由你操控的无色生物死去时，你得到一个经验指示物。
{W}{U}{B}{R}{G}：由你操控的生物得+X/+X直到回合结束，X为你具有的经验指示物数量。由你操控的孽裔和后裔获得不灭与歼灭1直到回合结束。

Посмотреть печатную версию
Modern Horizons 3 Commander M3C · #9
Не указано
翻涌灾祸兹拉克
Напечатанный текст

每当翻涌灾祸兹拉克或另一个由你操控的无色生物死去时，你得到一个经验指示物。
{W}{U}{B}{R}{G}：由你操控的生物得+X/+X直到回合结束，X为你具有的经验指示物数量。由你操控的孽裔和后裔获得不灭与歼灭1直到回合结束。

Посмотреть печатную версию
Modern Horizons 3 Commander M3C · #17
Не указано
翻涌灾祸兹拉克
Напечатанный текст

每当翻涌灾祸兹拉克或另一个由你操控的无色生物死去时，你得到一个经验指示物。
{W}{U}{B}{R}{G}：由你操控的生物得+X/+X直到回合结束，X为你具有的经验指示物数量。由你操控的孽裔和后裔获得不灭与歼灭1直到回合结束。

Посмотреть печатную версию
Modern Horizons 3 Commander M3C · #25
Не указано
翻涌灾祸兹拉克
Напечатанный текст

每当翻涌灾祸兹拉克或另一个由你操控的无色生物死去时，你得到一个经验指示物。
{W}{U}{B}{R}{G}：由你操控的生物得+X/+X直到回合结束，X为你具有的经验指示物数量。由你操控的孽裔和后裔获得不灭与歼灭1直到回合结束。

Посмотреть печатную версию

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 翻涌灾祸兹拉克 Modern Horizons 3 Commander (M3C) #5
ZHS 翻涌灾祸兹拉克 Modern Horizons 3 Commander (M3C) #9
ZHS 翻涌灾祸兹拉克 Modern Horizons 3 Commander (M3C) #17
ZHS 翻涌灾祸兹拉克 Modern Horizons 3 Commander (M3C) #25

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Modern Horizons 3 Commander M3C ZHS 4 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

翻涌灾祸兹拉克

Azlask, the Swelling Scourge

Коллекционный номер
5
Редкость
Mythic
Выпуск

Упрощённый китайский

翻涌灾祸兹拉克

Azlask, the Swelling Scourge

Коллекционный номер
9
Редкость
Mythic
Выпуск

Упрощённый китайский

翻涌灾祸兹拉克

Azlask, the Swelling Scourge

Коллекционный номер
17
Редкость
Mythic
Выпуск

Упрощённый китайский

翻涌灾祸兹拉克

Azlask, the Swelling Scourge

Коллекционный номер
25
Редкость
Mythic
Выпуск

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 拉 Tovolar, Dire Overlord // Tovolar, the Midnight Scourge 怖狼首领托瓦拉 // 午夜灾祸托瓦拉 Общий иероглиф: 拉 Invasion of Shandalar // Leyline Surge 进军山德拉 // 地脉翻涌 Общий иероглиф: 克 Keeper of Kookus 库克兹守卫 Общий иероглиф: 克 Kookus 库克兹 Общий иероглиф: 克 Leshrac's Rite 拉席克之仪式 Общий иероглиф: 涌 Tidal Surge 潮浪翻腾 Общий иероглиф: 克 Herald of Leshrac 拉席克传令使 Общий иероглиф: 灾 Avatar of Woe 灾祸化身 Общий иероглиф: 灾 Molten Disaster 熔融灾祸 Общий иероглиф: 灾 Brink of Disaster 灾祸边缘 Общий иероглиф: 灾 Disaster Radius 灾祸范围 Общий иероглиф: 兹 Tezzeret, Agent of Bolas 波拉斯特務泰茲瑞

Другие китайские карты из этого сета

Disa the Restless 勇行者蒂莎 Omo, Queen of Vesuva 维苏瓦女皇欧茉 Satya, Aetherflux Genius 乙太流天才萨提亚 Ulalek, Fused Atrocity 残暴合体钨拉雷 Cayth, Famed Mechanist 闻名械师恺思 Coram, the Undertaker 葬仪人寇劳 Jyoti, Moag Ancient 墨格先人乔提 Eldrazi Confluence 奥札奇交汇