Исследователь идентичности китайских карт
Splitting the Powerstone — 拆分魔力石
Изучите Splitting the Powerstone на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{U}
- Тип карты
- Sorcery
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
As an additional cost to cast this spell, sacrifice an artifact.
Create two tapped Powerstone tokens. If the sacrificed artifact was legendary, draw a card. (The tokens are artifacts with "{T}: Add {C}. This mana can't be spent to cast a nonartifact spell.")
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
拆分魔力石
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 拆分魔力石 The Brothers' War (BRO)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
牺牲一个神器,以作为施放此咒语的额外费用。
派出两个已横置的魔力石衍生物。如果所牺牲的神器是传奇,则抓一张牌。(这些衍生物是具有「{T},加{C}。此法术力不能用来施放非神器咒语」的神器。)
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
拆分魔力石
Splitting the Powerstone
- Коллекционный номер
- 63
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 力
Worn Powerstone
受损的魔力石
Общий иероглиф: 力
Manalith
魔力巨石
Общий иероглиф: 力
Powerstone Shard
魔力石碎片
Общий иероглиф: 力
Glacian, Powerstone Engineer
魔力石技師格雷賢
Общий иероглиф: 力
Powerstone Engineer
魔力石工程师
Общий иероглиф: 力
Powerstone Fracture
魔力石破裂
Общий иероглиф: 力
Fractured Powerstone
裂崩魔力石
Общий иероглиф: 力
Black Mana Battery
黑魔法力电池
Общий иероглиф: 力
Blue Mana Battery
蓝魔法力电池
Общий иероглиф: 力
Channel
魔力通道
Общий иероглиф: 力
Green Mana Battery
绿魔法力电池
Общий иероглиф: 力
Mana Clash
魔法力碰撞
Aeronaut Cavalry
Airlift Chaplain
Ambush Paratrooper
Calamity's Wake
Deadly Riposte
Disenchant
Great Desert Prospector
In the Trenches