Исследователь идентичности китайских карт
Simian Simulacrum — 拟猿械
Изучите Simian Simulacrum на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}
- Тип карты
- Artifact Creature — Ape
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
When this creature enters, put two +1/+1 counters on target creature you control.
Unearth {2}{G}{G} ({2}{G}{G}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
拟猿械
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 拟猿械 The Brothers' War (BRO)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
当拟猿械进战场时,在目标由你操控的生物上放置两个+1/+1指示物。
破坟{2}{G}{G}({2}{G}{G}:将此牌从你的坟墓场移回战场。它获得敏捷异能。在下一个结束步骤开始时,或若它将离开战场,将它放逐。只能于法术时机破坟。)
Напечатанный текст
当拟猿械进战场时,在目标由你操控的生物上放置两个+1/+1指示物。
破坟{2}{G}{G}
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
拟猿械
Simian Simulacrum
- Коллекционный номер
- 205
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
拟猿械
Simian Simulacrum
- Коллекционный номер
- 352
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 拟
Metallic Mimic
金屬擬態械
Общий иероглиф: 拟
Tezzeret's Simulacrum
泰茲瑞擬像械
Общий иероглиф: 械
Simian Sling
猿猴擲械
Общий иероглиф: 械
Gearbane Orangutan
厌械长臂猿
Общий иероглиф: 拟
Sarpadian Simulacrum
撒尔帕汀拟像械
Общий иероглиф: 械
Diabolic Machine
魔鬼机械
Общий иероглиф: 械
Mishra's War Machine
米斯拉的战争机械
Общий иероглиф: 猿
Uktabi Orangutan
乌克塔比长臂猿
Общий иероглиф: 拟
Mask of the Mimic
拟态面具
Общий иероглиф: 械
Mindless Automaton
天兵機械獸
Общий иероглиф: 械
Hopping Automaton
跳跃机械兽
Общий иероглиф: 械
Goblin Machinist
精灵机械技师
Aeronaut Cavalry
Airlift Chaplain
Ambush Paratrooper
Calamity's Wake
Deadly Riposte
Disenchant
Great Desert Prospector
In the Trenches