Исследователь идентичности китайских карт

Scion of Draco — 骸龙后裔 / 骸龍後裔

Встречается в обеих письменностях

Изучите Scion of Draco на китайском языке: 6 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 6Всего китайских изданий
  • 3ZHTТрадиционный китайский
  • 3ZHSУпрощённый китайский
  • 1Сеты
  • 1Издания в обоих вариантах письма
  • 2021История китайских изданий
Modern Horizons 2 · MH2

Обзор карты

Стоимость маны
{12}
Тип карты
Artifact Creature — Dragon
Сила / выносливость
4 / 4
Последняя редкость
Мифическая редкая
Художники
Greg Staples, Andrew Mar
Ключевые слова
Flying, Domain

Текст оракула

Domain — This spell costs {2} less to cast for each basic land type among lands you control.
Flying
Each creature you control has vigilance if it's white, hexproof if it's blue, lifelink if it's black, first strike if it's red, and trample if it's green.

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Modern Horizons 2 (MH2)
Первая печать на традиционном китайском языке Modern Horizons 2 (MH2)
Первая печать на упрощённом китайском языке Modern Horizons 2 (MH2)
Языковая поддержка Традиционный и упрощённый китайский 1 двуязычных изданий
ZHT 骸龍後裔
ZHS 骸龙后裔

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

骸龍後裔

Упрощённый китайский

骸龙后裔

История названий на традиционном китайском языке

  1. 骸龍後裔 Modern Horizons 2 (MH2)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 骸龙后裔 Modern Horizons 2 (MH2)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Modern Horizons 2 MH2 · #234
骸龍後裔
Напечатанный текст

領土～由你操控的地中每有一種基本地類別，此咒語便減少{2}來施放。
飛行
對每個由你操控的生物而言，如果它為白色，則具有警戒異能；為藍色，則具有辟邪；為黑色，則具有繫命；為紅色，則具有先攻；為綠色，則具有踐踏。

Посмотреть печатную версию
骸龙后裔
Напечатанный текст

领土～由你操控的地中每有一种基本地类别，此咒语便减少{2}来施放。
飞行
对每个由你操控的生物而言，如果它为白色，则具有警戒异能；为蓝色，则具有辟邪；为黑色，则具有系命；为红色，则具有先攻；为绿色，则具有践踏。

Посмотреть печатную версию
Modern Horizons 2 MH2 · #323
骸龍後裔
Напечатанный текст

領土～由你操控的地中每有一種基本地類別，此咒語便減少{2}來施放。
飛行
對每個由你操控的生物而言，如果它為白色，則具有警戒異能；為藍色，則具有辟邪；為黑色，則具有繫命；為紅色，則具有先攻；為綠色，則具有踐踏。

Посмотреть печатную версию
骸龙后裔
Напечатанный текст

领土～由你操控的地中每有一种基本地类别，此咒语便减少{2}来施放。
飞行
对每个由你操控的生物而言，如果它为白色，则具有警戒异能；为蓝色，则具有辟邪；为黑色，则具有系命；为红色，则具有先攻；为绿色，则具有践踏。

Посмотреть печатную версию
Modern Horizons 2 MH2 · #431
骸龍後裔
Напечатанный текст

領土～由你操控的地中每有一種基本地類別，此咒語便減少{2}來施放。
飛行
對每個由你操控的生物而言，如果它為白色，則具有警戒異能；為藍色，則具有辟邪；為黑色，則具有繫命；為紅色，則具有先攻；為綠色，則具有踐踏。

Посмотреть печатную версию
骸龙后裔
Напечатанный текст

领土～由你操控的地中每有一种基本地类别，此咒语便减少{2}来施放。
飞行
对每个由你操控的生物而言，如果它为白色，则具有警戒异能；为蓝色，则具有辟邪；为黑色，则具有系命；为红色，则具有先攻；为绿色，则具有践踏。

Посмотреть печатную версию

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 骸龙后裔 Modern Horizons 2 (MH2) #234
ZHT 骸龍後裔 Modern Horizons 2 (MH2) #234
ZHS 骸龙后裔 Modern Horizons 2 (MH2) #323
ZHT 骸龍後裔 Modern Horizons 2 (MH2) #323
ZHS 骸龙后裔 Modern Horizons 2 (MH2) #431
ZHT 骸龍後裔 Modern Horizons 2 (MH2) #431

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Modern Horizons 2 MH2 ZHT ZHS 6 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

骸龙后裔

Scion of Draco

Коллекционный номер
234
Редкость
Mythic
Художник
Greg Staples
Выпуск

Традиционный китайский

骸龍後裔

Scion of Draco

Коллекционный номер
234
Редкость
Mythic
Художник
Greg Staples
Выпуск

Упрощённый китайский

骸龙后裔

Scion of Draco

Коллекционный номер
323
Редкость
Mythic
Художник
Andrew Mar
Выпуск

Традиционный китайский

骸龍後裔

Scion of Draco

Коллекционный номер
323
Редкость
Mythic
Художник
Andrew Mar
Выпуск

Упрощённый китайский

骸龙后裔

Scion of Draco

Коллекционный номер
431
Редкость
Mythic
Художник
Greg Staples
Выпуск

Традиционный китайский

骸龍後裔

Scion of Draco

Коллекционный номер
431
Редкость
Mythic
Художник
Greg Staples
Выпуск

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 后 Scion of the Ur-Dragon 太初龙后裔 Общий иероглиф: 后 Spawn of Rix Maadi 锐兹玛第后裔 Общий иероглиф: 后 Scion of Vitu-Ghazi 维图加基后裔 Общий иероглиф: 后 Spawn of Thraxes 特剌谢斯后裔 Общий иероглиф: 后 Scion of Glaciers 冰川後裔 Общий иероглиф: 后 Scion of Ugin 烏金後裔 Общий иероглиф: 骸 Bone Dragon 骸骨巨龙 Общий иероглиф: 后 Lathliss, Dragon Queen 龙后拉黎丝 Общий иероглиф: 后 Spawn of Mayhem 破壞魔後裔 Общий иероглиф: 后 Pharika's Spawn 芳瑞卡的後裔 Общий иероглиф: 后 Nahiri, Heir of the Ancients 先民後裔娜希麗 Общий иероглиф: 后 Scion of the Swarm 蟲群後裔

Другие китайские карты из этого сета

Abiding Grace 恒久美善 Arcbound Javelineer 能韁標槍手 Arcbound Mouser 能韁捕鼠貓 Arcbound Prototype 能韁原型獸 Barbed Spike 麦芒刺 Blacksmith's Skill 铁匠技艺 Blossoming Calm 繁花定靜 Break Ties 斷牽絆