Исследователь идентичности китайских карт
Nahiri, Heir of the Ancients — 先民后裔娜希丽 / 先民後裔娜希麗
Встречается в обеих письменностях
Изучите Nahiri, Heir of the Ancients на китайском языке: 4 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2020История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{R}{W}
- Тип карты
- Legendary Planeswalker — Nahiri
- Лояльность
- 4
- Последняя редкость
- Мифическая редкая
- Художники
- Anna Steinbauer, David Rapoza
Текст оракула
+1: Create a 1/1 white Kor Warrior creature token. You may attach an Equipment you control to it.
−2: Look at the top six cards of your library. You may reveal a Warrior or Equipment card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
−3: Nahiri deals damage to target creature or planeswalker equal to twice the number of Equipment you control.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
先民後裔娜希麗
ZHS
先民后裔娜希丽
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
先民後裔娜希麗
Упрощённый китайский
先民后裔娜希丽
История названий на традиционном китайском языке
- 先民後裔娜希麗 Zendikar Rising (ZNR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 先民后裔娜希丽 Zendikar Rising (ZNR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Zendikar Rising
ZNR · #230
先民後裔娜希麗
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
+1：派出一個1/1白色寇族／戰士衍生生物。你可以將一個由你操控的武具裝備於其上。
−2：檢視你牌庫頂的六張牌。你可以展示其中的一張戰士或武具牌，並將它置於你手上。將其餘的牌以隨機順序置於你的牌庫底。
−3：先民後裔娜希麗對目標生物或鵬洛客造成傷害，其數量等同於由你操控之武具數量的兩倍。
先民后裔娜希丽
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
+1：派出一个1/1白色寇族／战士衍生生物。你可以将一个由你操控的武具装备于其上。
−2：检视你牌库顶的六张牌。你可以展示其中的一张战士或武具牌，并将它置于你手上。将其余的牌以随机顺序置于你的牌库底。
−3：先民后裔娜希丽对目标生物或鹏洛客造成伤害，其数量等同于由你操控之武具数量的两倍。
Zendikar Rising
ZNR · #282
先民後裔娜希麗
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
+1：派出一個1/1白色寇族／戰士衍生生物。你可以將一個由你操控的武具裝備於其上。
−2：檢視你牌庫頂的六張牌。你可以展示其中的一張戰士或武具牌，並將它置於你手上。將其餘的牌以隨機順序置於你的牌庫底。
−3：先民後裔娜希麗對目標生物或鵬洛客造成傷害，其數量等同於由你操控之武具數量的兩倍。
先民后裔娜希丽
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
+1：派出一个1/1白色寇族／战士衍生生物。你可以将一个由你操控的武具装备于其上。
−2：检视你牌库顶的六张牌。你可以展示其中的一张战士或武具牌，并将它置于你手上。将其余的牌以随机顺序置于你的牌库底。
−3：先民后裔娜希丽对目标生物或鹏洛客造成伤害，其数量等同于由你操控之武具数量的两倍。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
先民后裔娜希丽
Nahiri, Heir of the Ancients
- Коллекционный номер
- 230
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Anna Steinbauer
- Выпуск
Традиционный китайский
先民後裔娜希麗
Nahiri, Heir of the Ancients
- Коллекционный номер
- 230
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Anna Steinbauer
- Выпуск
Упрощённый китайский
先民后裔娜希丽
Nahiri, Heir of the Ancients
- Коллекционный номер
- 282
- Редкость
- Mythic
- Художник
- David Rapoza
- Выпуск
Традиционный китайский
先民後裔娜希麗
Nahiri, Heir of the Ancients
- Коллекционный номер
- 282
- Редкость
- Mythic
- Художник
- David Rapoza
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 丽
Nahiri, the Harbinger
先兆娜希麗
Общий иероглиф: 丽
Nahiri's Machinations
娜希麗的陰謀
Общий иероглиф: 丽
Nahiri's Wrath
娜希麗之怒
Общий иероглиф: 丽
Nahiri, Storm of Stone
飞石暴娜希丽
Общий иероглиф: 丽
Nahiri's Stoneblades
娜希麗的石劍
Общий иероглиф: 丽
Nahiri's Binding
娜希麗的束縛
Общий иероглиф: 丽
Nahiri's Lithoforming
娜希麗的礫岩塑
Общий иероглиф: 后
Scion of Oona
欧娜后裔
Общий иероглиф: 后
Spawn of Rix Maadi
锐兹玛第后裔
Общий иероглиф: 后
Scion of Vitu-Ghazi
维图加基后裔
Общий иероглиф: 后
Spawn of Thraxes
特剌谢斯后裔
Общий иероглиф: 后
Scion of Glaciers
冰川後裔
Allied Assault
Angel of Destiny
Angelheart Protector
Archon of Emeria
Archpriest of Iona
Attended Healer
Canyon Jerboa
Cliffhaven Sell-Sword