Исследователь идентичности китайских карт
Play with Fire — 戏火作乐 / 戲火作樂
Встречается в обеих письменностях
Изучите Play with Fire на китайском языке: 4 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {R}
- Тип карты
- Instant
- Последняя редкость
- Необычная
- Художники
- Svetlin Velinov
- Ключевые слова
- Scry
Текст оракула
Play with Fire deals 2 damage to any target. If a player is dealt damage this way, scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
戲火作樂
ZHS
戏火作乐
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
戲火作樂
Упрощённый китайский
戏火作乐
История названий на традиционном китайском языке
- 戲火作樂 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 戏火作乐 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Innistrad: Midnight Hunt
MID · #154
戲火作樂
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
戲火作樂對任意一個目標造成2點傷害。如果以此法對一位玩家造成傷害，則占卜1。（檢視你牌庫頂的牌。你可以將該牌置於你的牌庫底。）
戏火作乐
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
戏火作乐对任意一个目标造成2点伤害。如果以此法对一位牌手造成伤害，则占卜1。（检视你牌库顶的牌。你可以将该牌置于你的牌库底。）
Innistrad: Midnight Hunt
MID · #390
戲火作樂
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
戲火作樂對任意一個目標造成2點傷害。如果以此法對一位玩家造成傷害，則占卜1。
戏火作乐
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
戏火作乐对任意一个目标造成2点伤害。如果以此法对一位牌手造成伤害，则占卜1。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
戏火作乐
Play with Fire
- Коллекционный номер
- 154
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Svetlin Velinov
- Выпуск
Традиционный китайский
戲火作樂
Play with Fire
- Коллекционный номер
- 154
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Svetlin Velinov
- Выпуск
Упрощённый китайский
戏火作乐
Play with Fire
- Коллекционный номер
- 390
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Svetlin Velinov
- Выпуск
Традиционный китайский
戲火作樂
Play with Fire
- Коллекционный номер
- 390
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Svetlin Velinov
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 乐
Drill Bit
鑿靈作樂
Общий иероглиф: 戏
Fire Juggler
戏火人
Общий иероглиф: 乐
Taste of Blood
尝血之乐
Общий иероглиф: 戏
Dramatic Rescue
戲劇性拯救
Общий иероглиф: 戏
Electrickery
電流惡戲
Общий иероглиф: 戏
Slaughter Games
屠殺遊戲
Общий иероглиф: 戏
Polymorphist's Jest
變型術士惡戲
Общий иероглиф: 乐
Benevolent Offering
善心樂施
Общий иероглиф: 乐
Infernal Offering
煉獄樂施
Общий иероглиф: 乐
Sylvan Offering
森林樂施
Общий иероглиф: 乐
Volcanic Offering
火山乐施
Общий иероглиф: 乐
Devils' Playground
魔鬼樂土
Adeline, Resplendent Cathar
Ambitious Farmhand // Seasoned Cathar
Beloved Beggar // Generous Soul
Bereaved Survivor // Dauntless Avenger
Blessed Defiance
Borrowed Time
Brutal Cathar // Moonrage Brute
Candlegrove Witch