Исследователь идентичности китайских карт
Mordenkainen — 魔邓肯 / 魔鄧肯
Встречается в обеих письменностях
Изучите Mordenkainen на китайском языке: 4 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {4}{U}{U}
- Тип карты
- Legendary Planeswalker — Mordenkainen
- Лояльность
- 5
- Последняя редкость
- Мифическая редкая
- Художники
- Ryan Pancoast, Donato Giancola
Текст оракула
+2: Draw two cards, then put a card from your hand on the bottom of your library.
−2: Create a blue Dog Illusion creature token with "This token's power and toughness are each equal to twice the number of cards in your hand."
−10: Exchange your hand and library, then shuffle. You get an emblem with "You have no maximum hand size."
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
魔鄧肯
ZHS
魔邓肯
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
魔鄧肯
Упрощённый китайский
魔邓肯
История названий на традиционном китайском языке
- 魔鄧肯 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 魔邓肯 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Adventures in the Forgotten Realms
AFR · #64
魔鄧肯
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
+2：抽兩張牌，然後將一張牌從你手上置於你的牌庫底。
−2：派出一個藍色狗／虛影衍生生物，且具有「此生物的力量和防禦力各等同於你手牌數量的兩倍。」
−10：交換你的手牌和牌庫，然後洗牌。你獲得具有以下異能的徽記～「你的手牌數量沒有上限。」
魔邓肯
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
+2：抓两张牌，然后将一张牌从你手上置于你的牌库底。
−2：派出一个蓝色狗／虚影衍生生物，且具有「此生物的力量和防御力各等同于你手牌数量的两倍。」
−10：交换你的手牌和牌库，然后洗牌。你获得具有以下异能的徽记～「你的手牌数量没有上限。」
Adventures in the Forgotten Realms
AFR · #283
魔鄧肯
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
+2：抽兩張牌，然後將一張牌從你手上置於你的牌庫底。
−2：派出一個藍色狗／虛影衍生生物，且具有「此生物的力量與防禦力各等同於你手牌數量的兩倍。」
−10：交換你的手牌和牌庫，然後洗牌。你獲得具有以下異能的徽記～「你的手牌數量沒有上限。」
魔邓肯
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
+2：抓两张牌，然后将一张牌从你手上置于你的牌库底。
−2：派出一个蓝色狗／虚影衍生生物，且具有「此生物的力量与防御力各等同于你手牌数量的两倍。」
−10：交换你的手牌和牌库，然后洗牌。你获得具有以下异能的徽记～「你的手牌数量没有上限。」
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
魔邓肯
Mordenkainen
- Коллекционный номер
- 64
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Ryan Pancoast
- Выпуск
Традиционный китайский
魔鄧肯
Mordenkainen
- Коллекционный номер
- 64
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Ryan Pancoast
- Выпуск
Упрощённый китайский
魔邓肯
Mordenkainen
- Коллекционный номер
- 283
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Donato Giancola
- Выпуск
Традиционный китайский
魔鄧肯
Mordenkainen
- Коллекционный номер
- 283
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Donato Giancola
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 肯
Mordenkainen's Polymorph
魔鄧肯變形術
Общий иероглиф: 魔
Apprentice Wizard
魔术师学徒
Общий иероглиф: 魔
Black Mana Battery
黑魔法力电池
Общий иероглиф: 魔
Blue Mana Battery
蓝魔法力电池
Общий иероглиф: 魔
Bog Imp
腐沼小恶魔
Общий иероглиф: 魔
Channel
魔力通道
Общий иероглиф: 魔
Control Magic
魔法操控术
Общий иероглиф: 魔
Diabolic Machine
魔鬼机械
Общий иероглиф: 魔
Disenchant
消除魔障
Общий иероглиф: 魔
Green Mana Battery
绿魔法力电池
Общий иероглиф: 魔
Junún Efreet
心宿魔战将
Общий иероглиф: 魔
Magical Hack
窜改魔法
Arborea Pegasus
Blink Dog
The Book of Exalted Deeds
Celestial Unicorn
Cleric Class
Cloister Gargoyle
Dancing Sword
Dawnbringer Cleric