Исследователь идентичности китайских карт

Moraug, Fury of Akoum — 阿库姆之怒穆朗格 / 阿庫姆之怒穆朗格

Встречается в обеих письменностях

Изучите Moraug, Fury of Akoum на китайском языке: 6 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

6Всего китайских изданий
3ZHTТрадиционный китайский
3ZHSУпрощённый китайский
2Сеты
2Издания в обоих вариантах письма
2020–2021История китайских изданий

Year of the Ox 2021 · PL21

Обзор карты

Стоимость маны: {4}{R}{R}
Тип карты: Legendary Creature — Minotaur Warrior
Сила / выносливость: 6 / 6
Последняя редкость: Мифическая редкая
Художники: Rudy Siswanto, Dominik Mayer
Ключевые слова: Landfall

Текст оракула

Each creature you control gets +1/+0 for each time it has attacked this turn.
Landfall — Whenever a land you control enters, if it's your main phase, there's an additional combat phase after this phase. At the beginning of that combat, untap all creatures you control.

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Zendikar Rising (ZNR) 25.09.2020

Первая печать на традиционном китайском языке Zendikar Rising (ZNR) 25.09.2020

Первая печать на упрощённом китайском языке Zendikar Rising (ZNR) 25.09.2020

Языковая поддержка Традиционный и упрощённый китайский 2 двуязычных изданий

ZHT 阿庫姆之怒穆朗格

ZHS 阿库姆之怒穆朗格

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

阿庫姆之怒穆朗格

Упрощённый китайский

阿库姆之怒穆朗格

История названий на традиционном китайском языке

阿庫姆之怒穆朗格 Zendikar Rising (ZNR) 2020

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

История названий на упрощённом китайском языке

阿库姆之怒穆朗格 Zendikar Rising (ZNR) 2020

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Zendikar Rising ZNR · #150 2020

阿庫姆之怒穆朗格

Напечатанный текст

對每個由你操控的生物而言，它本回合中每攻擊過一次，便得+1/+0。
地落～每當一個地在你的操控下進戰場時，若當前是你的行動階段，則在此階段後額外多出一個戰鬥階段。在該次戰鬥開始時，重置所有由你操控的生物。

Посмотреть печатную версию

阿库姆之怒穆朗格

Напечатанный текст

对每个由你操控的生物而言，它本回合中每攻击过一次，便得+1/+0。
地落～每当一个地在你的操控下进战场时，若当前是你的行动阶段，则在此阶段后额外多出一个战斗阶段。在该次战斗开始时，重置所有由你操控的生物。

Посмотреть печатную версию

Zendikar Rising ZNR · #300 2020

阿庫姆之怒穆朗格

Напечатанный текст

Посмотреть печатную версию

阿库姆之怒穆朗格

Напечатанный текст

Посмотреть печатную версию

Year of the Ox 2021 PL21 · #1 2021

Moraug, Fury of Akoum Посмотреть печатную версию

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

2020-09-25 ZHS 阿库姆之怒穆朗格 Zendikar Rising (ZNR) #150

2020-09-25 ZHT 阿庫姆之怒穆朗格 Zendikar Rising (ZNR) #150

2020-09-25 ZHS 阿库姆之怒穆朗格 Zendikar Rising (ZNR) #300

2020-09-25 ZHT 阿庫姆之怒穆朗格 Zendikar Rising (ZNR) #300

2021-01-25 ZHS Moraug, Fury of Akoum Year of the Ox 2021 (PL21) #1

2021-01-25 ZHT Moraug, Fury of Akoum Year of the Ox 2021 (PL21) #1

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Zendikar Rising ZNR ZHT ZHS 4 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска → Year of the Ox 2021 PL21 ZHT ZHS 2 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский