Исследователь идентичности китайских карт
Monomania — 偏执狂 / 偏執狂
Встречается в обеих письменностях
Изучите Monomania на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2011История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}{B}{B}
- Тип карты
- Sorcery
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Target player chooses a card in their hand and discards the rest.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
偏執狂
Упрощённый китайский
偏执狂
История названий на традиционном китайском языке
- 偏執狂 Magic 2012 (M12)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 偏执狂 Magic 2012 (M12)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
目標玩家從其手牌中選一張牌,然後將其他牌棄掉。
Напечатанный текст
目标牌手从其手牌中选一张牌,然后将其他牌弃掉。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 偏
Paranoid Delusions
偏执妄念
Общий иероглиф: 偏
Tragic Arrogance
偏执致悲
Общий иероглиф: 偏
Obsessive Skinner
偏执剥皮客
Общий иероглиф: 偏
Obsessive Stitcher
偏执拼接师
Общий иероглиф: 偏
Curse of Obsession
偏执诅咒
Общий иероглиф: 偏
Obsessive Astronomer
偏执星象家
Общий иероглиф: 執
Magistrate's Scepter
执政官的权杖
Общий иероглиф: 偏
Mask of Intolerance
偏执的面具
Общий иероглиф: 執
Dispense Justice
执行正义
Общий иероглиф: 執
Syndicate Enforcer
集團執法者
Общий иероглиф: 執
Mortal Obstinacy
凡尘执念
Общий иероглиф: 執
Krenko's Enforcer
克崙可的執法者
Aegis Angel
Alabaster Mage
Angelic Destiny
Angel's Mercy
Arbalest Elite
Archon of Justice
Armored Warhorse
Assault Griffin