Исследователь идентичности китайских карт
Obsessive Stitcher — 偏执拼接师 / 偏執拼接師
Встречается в обеих письменностях
Изучите Obsessive Stitcher на китайском языке: 4 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 2Сеты
- 2Издания в обоих вариантах письма
- 2020–2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{U}{B}
- Тип карты
- Creature — Human Wizard
- Сила / выносливость
- 0 / 3
- Последняя редкость
- Необычная
- Художники
- Joe Slucher
Текст оракула
{T}: Draw a card, then discard a card.
{2}{U}{B}, {T}, Sacrifice this creature: Return target creature card from your graveyard to the battlefield.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
偏執拼接師
Упрощённый китайский
偏执拼接师
История названий на традиционном китайском языке
- 偏執拼接師 Core Set 2021 (M21)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 偏执拼接师 Core Set 2021 (M21)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
{T}:抽一張牌,然後棄一張牌。
{2}{U}{B},{T},犧牲偏執拼接師:將目標生物牌從你的墳墓場移回戰場。
Напечатанный текст
{T}:抓一张牌,然后弃一张牌。
{2}{U}{B},{T},牺牲偏执拼接师:将目标生物牌从你的坟墓场移回战场。
Напечатанный текст
{T}:抽一張牌,然後棄一張牌。
{2}{U}{B},{T},犧牲偏執拼接師:將目標生物牌從你的墳墓場移回戰場。
Напечатанный текст
{T}:抓一张牌,然后弃一张牌。
{2}{U}{B},{T},牺牲偏执拼接师:将目标生物牌从你的坟墓场移回战场。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
偏执拼接师
Obsessive Stitcher
- Коллекционный номер
- 189
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Joe Slucher
- Выпуск
Традиционный китайский
偏執拼接師
Obsessive Stitcher
- Коллекционный номер
- 189
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Joe Slucher
- Выпуск
Упрощённый китайский
偏执拼接师
Obsessive Stitcher
- Коллекционный номер
- 223
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Joe Slucher
- Выпуск
Традиционный китайский
偏執拼接師
Obsessive Stitcher
- Коллекционный номер
- 223
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Joe Slucher
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 师
Stitcher's Apprentice
拼接師的學徒
Общий иероглиф: 师
Stitcher Geralf
拼接師基拉夫
Общий иероглиф: 师
Stitcher's Graft
拼接師義手
Общий иероглиф: 师
Stitcher's Supplier
拼接師備屍
Общий иероглиф: 师
Poppet Stitcher // Poppet Factory
偶俑拼接師 // 偶俑工廠
Общий иероглиф: 师
Geralf, Visionary Stitcher
遠見拼接師基拉夫
Общий иероглиф: 师
Blade Splicer
锋刃接合师
Общий иероглиф: 师
Master Splicer
接合大師
Общий иероглиф: 师
Maul Splicer
毆擊接合師
Общий иероглиф: 师
Sensor Splicer
感應接合師
Общий иероглиф: 师
Vital Splicer
活力接合師
Общий иероглиф: 师
Wing Splicer
飞翼接合师
Galea, Kindler of Hope
Prosper, Tome-Bound
Sefris of the Hidden Ways
Vrondiss, Rage of Ancients
Fey Steed
Holy Avenger
Immovable Rod
Mantle of the Ancients