Исследователь идентичности китайских карт
Monk of the Open Hand — 散打武僧
Встречается в обеих письменностях
Изучите Monk of the Open Hand на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {W}
- Тип карты
- Creature — Elf Monk
- Сила / выносливость
- 1 / 1
- Последняя редкость
- Необычная
- Художники
- Bryan Sola
Текст оракула
Flurry of Blows — Whenever you cast your second spell each turn, put a +1/+1 counter on this creature.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
散打武僧
Упрощённый китайский
散打武僧
История названий на традиционном китайском языке
- 散打武僧 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 散打武僧 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
疾風連擊~每當你施放每回合中你的第二個咒語時,在散打武僧上放置一個+1/+1指示物。
Напечатанный текст
疾风连击~每当你施放每回合中你的第二个咒语时,在散打武僧上放置一个+1/+1指示物。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
散打武僧
Monk of the Open Hand
- Коллекционный номер
- 25
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Bryan Sola
- Выпуск
Традиционный китайский
散打武僧
Monk of the Open Hand
- Коллекционный номер
- 25
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Bryan Sola
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 僧
Half-Elf Monk
半精靈武僧
Общий иероглиф: 僧
Monk Class
職業:武僧
Общий иероглиф: 僧
Githzerai Monk
吉斯澤萊武僧
Общий иероглиф: 散
Boon-Bringer Valkyrie
散恩女武神
Общий иероглиф: 武
Eternal Warrior
不朽的武士
Общий иероглиф: 散
Mana Short
魔力散尽
Общий иероглиф: 武
Northern Paladin
北方神圣武士
Общий иероглиф: 武
Serra Paladin
撒拉的神圣武士
Общий иероглиф: 武
Charging Paladin
冲锋神圣武士
Общий иероглиф: 僧
Venerable Monk
可敬的修行僧
Общий иероглиф: 武
Skyshroud Troopers
天帷武装兵
Общий иероглиф: 武
Coat of Arms
武装外衣
Arborea Pegasus
Blink Dog
The Book of Exalted Deeds
Celestial Unicorn
Cleric Class
Cloister Gargoyle
Dancing Sword
Dawnbringer Cleric