Исследователь идентичности китайских карт
Mine Collapse — 矿井塌方 / 礦井塌方
Встречается в обеих письменностях
Изучите Mine Collapse на китайском языке: 4 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}{R}
- Тип карты
- Instant
- Последняя редкость
- Обычная
- Художники
- Bud Cook
Текст оракула
If it's your turn, you may sacrifice a Mountain rather than pay this spell's mana cost.
Mine Collapse deals 5 damage to target creature or planeswalker.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
礦井塌方
Упрощённый китайский
矿井塌方
История названий на традиционном китайском языке
- 礦井塌方 Modern Horizons 2 (MH2)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 矿井塌方 Modern Horizons 2 (MH2)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
如果是在你的回合中,則你可以犧牲一個山脈,而不支付此咒語的魔法力費用。
礦井塌方對目標生物或鵬洛客造成5點傷害。
Напечатанный текст
如果是在你的回合中,则你可以牺牲一个山脉,而不支付此咒语的法术力费用。
矿井塌方对目标生物或鹏洛客造成5点伤害。
Напечатанный текст
如果是在你的回合中,則你可以犧牲一個山脈,而不支付此咒語的魔法力費用。
礦井塌方對目標生物或鵬洛客造成5點傷害。
Напечатанный текст
如果是在你的回合中,则你可以牺牲一个山脉,而不支付此咒语的法术力费用。
矿井塌方对目标生物或鹏洛客造成5点伤害。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
矿井塌方
Mine Collapse
- Коллекционный номер
- 135
- Редкость
- Common
- Художник
- Bud Cook
- Выпуск
Традиционный китайский
礦井塌方
Mine Collapse
- Коллекционный номер
- 135
- Редкость
- Common
- Художник
- Bud Cook
- Выпуск
Упрощённый китайский
矿井塌方
Mine Collapse
- Коллекционный номер
- 408
- Редкость
- Common
- Художник
- Bud Cook
- Выпуск
Традиционный китайский
礦井塌方
Mine Collapse
- Коллекционный номер
- 408
- Редкость
- Common
- Художник
- Bud Cook
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 井
Howling Mine
嚎叫的矿井
Общий иероглиф: 矿
Strip Mine
廢礦
Общий иероглиф: 矿
Skirk Prospector
司克探礦者
Общий иероглиф: 矿
Scoria Elemental
礦渣元素
Общий иероглиф: 矿
Miner's Bane
礦工災禍
Общий иероглиф: 矿
Aethergeode Miner
乙太岩礦工
Общий иероглиф: 矿
Dwarven Mine
矮人礦脈
Общий иероглиф: 矿
Gilded Assault Cart
镶金矿工车
Общий иероглиф: 井
Mine Raider
矿井劫客
Общий иероглиф: 方
Howl from Beyond
彼方之吼
Общий иероглиф: 方
Northern Paladin
北方神圣武士
Общий иероглиф: 方
Rock Slide
坍方
Abiding Grace
Arcbound Javelineer
Arcbound Mouser
Arcbound Prototype
Barbed Spike
Blacksmith's Skill
Blossoming Calm
Break Ties