Исследователь идентичности китайских карт
Mine Raider — 矿井劫客
Изучите Mine Raider на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{R}
- Тип карты
- Creature — Human Rogue
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
Trample
When this creature enters, if you control another outlaw, create a Treasure token. (Assassins, Mercenaries, Pirates, Rogues, and Warlocks are outlaws. A Treasure token is an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
矿井劫客
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 矿井劫客 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
践踏
当矿井劫客进战场时,若你操控另一个狂徒,则派出一个珍宝衍生物。(杀手、佣兵、海盗、浪客和邪术师是狂徒。珍宝衍生物是具有「{T},牺牲此神器:加一点任意颜色的法术力」的神器。)
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
矿井劫客
Mine Raider
- Коллекционный номер
- 135
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 井
Howling Mine
嚎叫的矿井
Общий иероглиф: 劫
Cache Raiders
劫宝客
Общий иероглиф: 劫
Dire Fleet Ravager
焦炬艦隊劫奪客
Общий иероглиф: 劫
Marauding Looter
劫掠翻揀客
Общий иероглиф: 劫
Robber of the Rich
劫富俠客
Общий иероглиф: 劫
Ravager's Mace
劫奪客戰鎚
Общий иероглиф: 井
Mine Collapse
礦井塌方
Общий иероглиф: 劫
Mezzio Mugger
梅齐奥袭劫客
Общий иероглиф: 劫
Captain Storm, Cosmium Raider
宇金劫客速腾船长
Общий иероглиф: 劫
Generous Plunderer
慷慨劫掠客
Общий иероглиф: 劫
Smirking Spelljacker
窃笑劫咒客
Общий иероглиф: 劫
Vault Plunderer
宝库劫掠客
Another Round
Archangel of Tithes
Armored Armadillo
Aven Interrupter
Bounding Felidar
Bovine Intervention
Bridled Bighorn
Claim Jumper