Исследователь идентичности китайских карт
Minas Tirith — 米那斯提力斯
Изучите Minas Tirith на китайском языке: 3 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 3Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 3ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Тип карты
- Legendary Land
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Minas Tirith enters tapped unless you control a legendary creature.
{T}: Add {W}.
{1}{W}, {T}: Draw a card. Activate only if you attacked with two or more creatures this turn.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
米那斯提力斯
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 米那斯提力斯 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
除非你操控传奇生物,否则米那斯提力斯须横置进战场。
{T}:加{W}。
{1}{W},{T}:抓一张牌。只能于你以两个或更多生物攻击的回合中起动。
Напечатанный текст
除非你操控传奇生物,否则米那斯提力斯须横置进战场。
{T}:加{W}。
{1}{W},{T}:抓一张牌。只能于你以两个或更多生物攻击的回合中起动。
Напечатанный текст
除非你操控传奇生物,否则米那斯提力斯须横置进战场。
{T}:加{W}。
{1}{W},{T}:抓一张牌。只能于你以两个或更多生物攻击的回合中起动。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
米那斯提力斯
Minas Tirith
- Коллекционный номер
- 256
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
米那斯提力斯
Minas Tirith
- Коллекционный номер
- 341
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
米那斯提力斯
Minas Tirith
- Коллекционный номер
- 420
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 力
Champions of Minas Tirith
米那斯提力斯斗士
Общий иероглиф: 力
Omnath, Locus of Mana
魔力核欧那斯
Общий иероглиф: 斯
Gorbag of Minas Morgul
米那斯魔古尔的戈巴格
Общий иероглиф: 斯
Ankh of Mishra
米斯拉的神符
Общий иероглиф: 提
Lord of Atlantis
亚特兰提斯领主
Общий иероглиф: 斯
Mishra's Factory
米斯拉的工廠
Общий иероглиф: 斯
Mishra's War Machine
米斯拉的战争机械
Общий иероглиф: 力
Fallen Askari
堕落阿斯卡力骑士
Общий иероглиф: 斯
Mishra's Helix
米斯拉的螺旋柱
Общий иероглиф: 斯
Nivix, Aerie of the Firemind
炎灵巢穴尼米斯
Общий иероглиф: 提
Tibor and Lumia
提柏与露米亚
Общий иероглиф: 斯
Mishra's Bauble
米斯拉的饰品
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer