Исследователь идентичности китайских карт

Light-Paws, Emperor's Voice — 帝皇玉音轻脚 / 帝皇玉音輕腳

Встречается в обеих письменностях

Изучите Light-Paws, Emperor's Voice на китайском языке: 5 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 5Всего китайских изданий
  • 2ZHTТрадиционный китайский
  • 3ZHSУпрощённый китайский
  • 1Сеты
  • 1Издания в обоих вариантах письма
  • 2022История китайских изданий
Kamigawa: Neon Dynasty · NEO

Обзор карты

Стоимость маны
{1}{W}
Тип карты
Legendary Creature — Fox Advisor
Последняя редкость
Редкая

Текст оракула

Whenever an Aura you control enters, if you cast it, you may search your library for an Aura card with mana value less than or equal to that Aura and with a different name than each Aura you control, put that card onto the battlefield attached to Light-Paws, then shuffle.

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Первая печать на традиционном китайском языке Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Первая печать на упрощённом китайском языке Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Языковая поддержка Традиционный и упрощённый китайский 1 двуязычных изданий
ZHT 帝皇玉音輕腳
ZHS 帝皇玉音轻脚

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

帝皇玉音輕腳

Упрощённый китайский

帝皇玉音轻脚

История названий на традиционном китайском языке

  1. 帝皇玉音輕腳 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 帝皇玉音轻脚 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Kamigawa: Neon Dynasty NEO · #25
帝皇玉音輕腳
Напечатанный текст

每當一個靈氣在你的操控下進戰場時，若它經你施放，則你可以從你牌庫中搜尋一張魔法力值等於或小於該靈氣的靈氣牌，且其不得與任一由你操控的靈氣同名，將該牌放進戰場且貼附於帝皇玉音輕腳上，然後洗牌。

Посмотреть печатную версию
帝皇玉音轻脚
Напечатанный текст

每当一个灵气在你的操控下进战场时，若它经你施放，则你可以从你牌库中搜寻一张法术力值等于或小于该灵气的灵气牌，且其不得与任一由你操控的灵气同名，将该牌放进战场且贴附于帝皇玉音轻脚上，然后洗牌。

Посмотреть печатную версию
Kamigawa: Neon Dynasty NEO · #367
帝皇玉音輕腳
Напечатанный текст

每當一個靈氣在你的操控下進戰場時，若它經你施放，則你可以從你牌庫中搜尋一張魔法力值等於或小於該靈氣的靈氣牌，且其不得與任一由你操控的靈氣同名，將該牌放進戰場且貼附於帝皇玉音輕腳上，然後洗牌。

Посмотреть печатную версию
帝皇玉音轻脚
Напечатанный текст

每当一个灵气在你的操控下进战场时，若它经你施放，则你可以从你牌库中搜寻一张法术力值等于或小于该灵气的灵气牌，且其不得与任一由你操控的灵气同名，将该牌放进战场且贴附于帝皇玉音轻脚上，然后洗牌。

Посмотреть печатную версию
Kamigawa: Neon Dynasty NEO · #439
Не указано
帝皇玉音轻脚
Напечатанный текст

每当一个灵气在你的操控下进战场时，若它经你施放，则你可以从你牌库中搜寻一张法术力值等于或小于该灵气的灵气牌，且其不得与任一由你操控的灵气同名，将该牌放进战场且贴附于帝皇玉音轻脚上，然后洗牌。

Посмотреть печатную версию

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 帝皇玉音轻脚 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #25
ZHT 帝皇玉音輕腳 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #25
ZHS 帝皇玉音轻脚 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #367
ZHT 帝皇玉音輕腳 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #367
ZHS 帝皇玉音轻脚 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #439

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Kamigawa: Neon Dynasty NEO ZHT ZHS 5 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

帝皇玉音轻脚

Light-Paws, Emperor's Voice

Коллекционный номер
25
Редкость
Rare
Выпуск

Традиционный китайский

帝皇玉音輕腳

Light-Paws, Emperor's Voice

Коллекционный номер
25
Редкость
Rare
Выпуск

Упрощённый китайский

帝皇玉音轻脚

Light-Paws, Emperor's Voice

Коллекционный номер
367
Редкость
Rare
Выпуск

Традиционный китайский

帝皇玉音輕腳

Light-Paws, Emperor's Voice

Коллекционный номер
367
Редкость
Rare
Выпуск

Упрощённый китайский

帝皇玉音轻脚

Light-Paws, Emperor's Voice

Коллекционный номер
439
Редкость
Rare
Выпуск

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 輕 Glissa's Scorn 格莉莎的轻蔑 Общий иероглиф: 輕 Hussar Patrol 轻骑兵巡守 Общий иероглиф: 輕 Young Pyromancer 年轻烈焰术士 Общий иероглиф: 輕 Silumgar's Scorn 席穆嘉的轻蔑 Общий иероглиф: 帝 Emperor's Vanguard 皇帝的先锋 Общий иероглиф: 輕 Shadowed Caravel 影籠輕帆船 Общий иероглиф: 輕 Vraska's Scorn 瓦絲卡的輕蔑 Общий иероглиф: 脚 Footlight Fiend 腳燈邪鬼 Общий иероглиф: 輕 Tyrant's Scorn 暴君的轻蔑 Общий иероглиф: 脚 Beanstalk Giant // Fertile Footsteps 豆莖巨人 // 豐沃腳步 Общий иероглиф: 脚 Bonecrusher Giant // Stomp 碎骨巨人 // 一腳踩下 Общий иероглиф: 輕 Sea God's Scorn 海神的轻蔑

Другие китайские карты из этого сета

Ancestral Katana 祖傳長刀 Ao, the Dawn Sky 澄穹猗旺 Banishing Slash 驱灵斩 Befriending the Moths // Imperial Moth 彩蛾修睦记 // 皇室翔蛾 Blade-Blizzard Kitsune 凜劍狐族 Born to Drive 天赋驾能 Brilliant Restoration 辉耀复兴 Cloudsteel Kirin 雲鋼麒麟