Исследователь идентичности китайских карт
Bonecrusher Giant // Stomp — Bonecrusher Giant // 一脚踩下 / 碎骨巨人 // 一脚踩下
Встречается в обеих письменностях
Изучите Bonecrusher Giant // Stomp на китайском языке: 3 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 3Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 2Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2019–2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{R} // {1}{R}
- Тип карты
- Creature — Giant // Instant — Adventure
- Последняя редкость
- Редкая
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
碎骨巨人 // 一腳踩下
Упрощённый китайский
Bonecrusher Giant // 一脚踩下 · 碎骨巨人 // 一脚踩下
История названий на традиционном китайском языке
- 碎骨巨人 // 一腳踩下 Throne of Eldraine (ELD)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 碎骨巨人 // 一脚踩下 Throne of Eldraine (ELD)
- Bonecrusher Giant // 一脚踩下 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
2 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
每當碎骨巨人成為咒語的目標時,碎骨巨人對該咒語的操控者造成2點傷害。
//
本回合中,傷害不能被防止。一腳踩下對任意一個目標造成2點傷害。
Напечатанный текст
每当碎骨巨人成为咒语的目标时,碎骨巨人对该咒语的操控者造成2点伤害。
//
本回合中,伤害不能被防止。一脚踩下对任意一个目标造成2点伤害。
Напечатанный текст
每当碎骨巨人成为咒语的目标时,碎骨巨人对该咒语的操控者造成2点伤害。
//
本回合中,伤害不能被防止。一脚踩下对任意一个目标造成2点伤害。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
Bonecrusher Giant // 一脚踩下
Bonecrusher Giant // Stomp
- Коллекционный номер
- 781
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
碎骨巨人 // 一脚踩下
Bonecrusher Giant // Stomp
- Коллекционный номер
- 115
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
碎骨巨人 // 一腳踩下
Bonecrusher Giant // Stomp
- Коллекционный номер
- 115
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 人
Beanstalk Giant // Fertile Footsteps
豆莖巨人 // 豐沃腳步
Общий иероглиф: 人
Wayfaring Giant
行脚巨人
Общий иероглиф: 一
Crush Underfoot
一脚踩扁
Общий иероглиф: 人
Shatterskull Giant
碎颅巨人
Общий иероглиф: 人
Bonebreaker Giant
斷骨巨人
Общий иероглиф: 下
Realm-Cloaked Giant // Cast Off
披世巨人 // 褪下披风
Общий иероглиф: 人
Dargo, the Shipwrecker
碎船巨人達戈
Общий иероглиф: 人
Hill Giant
山丘巨人
Общий иероглиф: 人
Stone Giant
石巨人
Общий иероглиф: 人
Uthden Troll
宇轩洞窟巨人
Общий иероглиф: 人
Hulking Cyclops
笨拙独眼巨人
Общий иероглиф: 人
Craven Giant
懦弱巨人
Faceless One
Abdel Adrian, Gorion's Ward
Ancient Gold Dragon
Archivist of Oghma
Ascend from Avernus
Astral Confrontation
Bane's Invoker
Banishment