Исследователь идентичности китайских карт
Kaya the Inexorable — 无踪卡娅 / 無蹤卡婭
Встречается в обеих письменностях
Изучите Kaya the Inexorable на китайском языке: 4 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}{W}{B}
- Тип карты
- Legendary Planeswalker — Kaya
- Лояльность
- 5
- Последняя редкость
- Мифическая редкая
- Художники
- Tyler Jacobson, Livia Prima
Текст оракула
+1: Put a ghostform counter on up to one target nontoken creature. It gains "When this creature dies or is put into exile, return it to its owner's hand and create a 1/1 white Spirit creature token with flying."
−3: Exile target nonland permanent.
−7: You get an emblem with "At the beginning of your upkeep, you may cast a legendary spell from your hand, from your graveyard, or from among cards you own in exile without paying its mana cost."
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
無蹤卡婭
Упрощённый китайский
无踪卡娅
История названий на традиционном китайском языке
- 無蹤卡婭 Kaldheim (KHM)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 无踪卡娅 Kaldheim (KHM)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
+1:在至多一個目標非衍生物的生物上放置一個魂體指示物。它獲得「當此生物死去或進入放逐區時,將它移回其擁有者手上並派出一個1/1白色,具飛行異能的精靈衍生生物。」
-3:放逐目標非地永久物。
−7:你獲得具有「在你的維持開始時,你可以從你手上,你的墳墓場或放逐區裡由你擁有的牌之中施放一個傳奇咒語,且不需支付其魔法力費用」的徽記。
Напечатанный текст
+1:在至多一个目标非衍生物的生物上放置一个魂体指示物。它获得「当此生物死去或进入放逐区时,将它移回其拥有者手上并派出一个1/1白色,具飞行异能的精怪衍生生物。」
-3:放逐目标非地永久物。
−7:你获得具有「在你的维持开始时,你可以从你手上,你的坟墓场或放逐区里由你拥有的牌之中施放一个传奇咒语,且不需支付其法术力费用」的徽记。
Напечатанный текст
+1:在至多一個目標非衍生物的生物上放置一個魂體指示物。它獲得「當此生物死去或進入放逐區時,將它移回其擁有者手上並派出一個1/1白色,具飛行異能的精靈衍生生物。」
-3:放逐目標非地永久物。
−7:你獲得具有「在你的維持開始時,你可以從你手上,你的墳墓場或放逐區裡由你擁有的牌之中施放一個傳奇咒語,且不需支付其魔法力費用」的徽記。
Напечатанный текст
+1:在至多一个目标非衍生物的生物上放置一个魂体指示物。它获得「当此生物死去或进入放逐区时,将它移回其拥有者手上并派出一个1/1白色,具飞行异能的精怪衍生生物。」
-3:放逐目标非地永久物。
−7:你获得具有「在你的维持开始时,你可以从你手上,你的坟墓场或放逐区里由你拥有的牌之中施放一个传奇咒语,且不需支付其法术力费用」的徽记。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
无踪卡娅
Kaya the Inexorable
- Коллекционный номер
- 218
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Tyler Jacobson
- Выпуск
Традиционный китайский
無蹤卡婭
Kaya the Inexorable
- Коллекционный номер
- 218
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Tyler Jacobson
- Выпуск
Упрощённый китайский
无踪卡娅
Kaya the Inexorable
- Коллекционный номер
- 288
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Livia Prima
- Выпуск
Традиционный китайский
無蹤卡婭
Kaya the Inexorable
- Коллекционный номер
- 288
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Livia Prima
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 娅
Akiri, Fearless Voyager
無懼旅人婭奇麗
Общий иероглиф: 卡
Kaya, Orzhov Usurper
歐佐夫僭位卡婭
Общий иероглиф: 卡
Kaya's Wrath
卡婭之怒
Общий иероглиф: 卡
Kaya, Bane of the Dead
亡者灾祸卡娅
Общий иероглиф: 卡
Kaya's Ghostform
卡婭的魂體
Общий иероглиф: 卡
Oath of Kaya
卡婭的誓約
Общий иероглиф: 卡
Kaya's Guile
卡婭的智謀
Общий иероглиф: 卡
Kaya's Onslaught
卡婭出擊
Общий иероглиф: 卡
Kaya, Geist Hunter
遊魂獵手卡婭
Общий иероглиф: 无
Relentless Assault
無情的突襲
Общий иероглиф: 无
Intrepid Hero
無畏的英雄
Общий иероглиф: 无
Gratuitous Violence
無端暴力
Axgard Braggart
Battershield Warrior
Battlefield Raptor
Beskir Shieldmate
Bound in Gold
Clarion Spirit
Codespell Cleric
Divine Gambit