Исследователь идентичности китайских карт
Kaya, Orzhov Usurper — 欧佐夫僭位卡娅 / 歐佐夫僭位卡婭
Встречается в обеих письменностях
Изучите Kaya, Orzhov Usurper на китайском языке: 3 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 3Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 2Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2019–2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{W}{B}
- Тип карты
- Legendary Planeswalker — Kaya
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
+1: Exile up to two target cards from a single graveyard. You gain 2 life if at least one creature card was exiled this way.
−1: Exile target nonland permanent with mana value 1 or less.
−5: Kaya deals damage to target player equal to the number of cards that player owns in exile and you gain that much life.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
歐佐夫僭位卡婭
ZHS
欧佐夫僭位卡娅
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
歐佐夫僭位卡婭
Упрощённый китайский
欧佐夫僭位卡娅
История названий на традиционном китайском языке
- 歐佐夫僭位卡婭 Ravnica Allegiance (RNA)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 欧佐夫僭位卡娅 Ravnica Allegiance (RNA)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Ravnica Allegiance
RNA · #186
歐佐夫僭位卡婭
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
+1：將至多兩張目標在同一墳墓場中的牌放逐。如果以此法放逐了至少一張生物牌，則你獲得2點生命。
−1：放逐目標非地永久物，且其總魔法力費用須等於或小於1。
−5：歐佐夫僭位卡婭對目標玩家造成傷害，其數量等同於放逐區中由該玩家擁有之牌的數量，且你獲得等量的生命。
欧佐夫僭位卡娅
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
+1：将至多两张目标在同一坟墓场中的牌放逐。如果以此法放逐了至少一张生物牌，则你获得2点生命。
−1：放逐目标非地永久物，且其总法术力费用须等于或小于1。
−5：欧佐夫僭位卡娅对目标牌手造成伤害，其数量等同于放逐区中由该牌手拥有之牌的数量，且你获得等量的生命。
Ravnica Remastered
RVR · #194
Не указано
欧佐夫僭位卡娅
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
+1：将至多两张目标在同一坟墓场中的牌放逐。如果以此法放逐了至少一张生物牌，则你获得2点生命。
−1：放逐目标法术力值等于或小于1的非地永久物。
−5：欧佐夫僭位卡娅对目标牌手造成伤害，其数量等同于放逐区中由该牌手拥有之牌的数量，且你获得等量的生命。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
欧佐夫僭位卡娅
Kaya, Orzhov Usurper
- Коллекционный номер
- 194
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
欧佐夫僭位卡娅
Kaya, Orzhov Usurper
- Коллекционный номер
- 186
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Традиционный китайский
歐佐夫僭位卡婭
Kaya, Orzhov Usurper
- Коллекционный номер
- 186
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 佐
Orzhov Basilica
歐佐夫大殿
Общий иероглиф: 佐
Orzhov Signet
歐佐夫印記
Общий иероглиф: 佐
Orzhov Charm
歐佐夫護符
Общий иероглиф: 佐
Orzhov Guildgate
歐佐夫公會門
Общий иероглиф: 佐
Orzhov Keyrune
歐佐夫符鎮兵
Общий иероглиф: 佐
Orzhov Cluestone
歐佐夫示石
Общий иероглиф: 佐
Orzhov Advokist
歐佐夫倡議人
Общий иероглиф: 佐
Orzhov Enforcer
歐佐夫執法者
Общий иероглиф: 佐
Orzhov Locket
歐佐夫墜飾
Общий иероглиф: 佐
Orzhov Racketeers
歐佐夫敲詐人
Общий иероглиф: 佐
Orzhov Euthanist
欧佐夫安乐艺师
Общий иероглиф: 佐
Orzhov Guildmage
欧佐夫公会法师
Karn, the Great Creator
Angelic Exaltation
Armory Guard
Arrester's Zeal
Azorius Arrester
Azorius Justiciar
Basilica Guards
Blazing Archon