Исследователь идентичности китайских карт
Hidden Retreat — 躲逃
Изучите Hidden Retreat на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Издания на китайском языке
- 1Традиционный китайский
- 0Упрощённый китайский
- 1Сеты
- 1998История китайской печати
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{W}
- Тип карты
- Enchantment
- Последняя редкость
- Rare
Текст оракула
Put a card from your hand on top of your library: Prevent all damage that would be dealt by target instant or sorcery spell this turn.
Художественный текст
在那安全的洞穴中躲了一小时后，斯奎认真地考虑过冒险与无聊孰轻孰重的问题。
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
躲逃
Упрощённый китайский
Издания на упрощённом китайском не зарегистрированы.
История названий на традиционном китайском языке
- 躲逃 Stronghold (STH)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Stronghold
STH · #6
躲逃
结界
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
选择一张手牌并置于牌库顶上：防止来自一个瞬间或巫术的所有伤害。（此来源之后造成的伤害仍正常处理）
Не указано
Хронология китайских изданий
Хронологический список всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языке.
-
ZHT 躲逃
Stronghold (STH) · #6 · Традиционный китайский
02.03.1998
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Традиционный китайский
躲逃
Hidden Retreat
- Коллекционный номер
- 6
- Редкость
- Rare
- Выпуск
结界
Bandage
Calming Licid
Change of Heart
Contemplation
Conviction
Honor Guard
Lancers en-Kor
Nomads en-Kor