Исследователь идентичности китайских карт
Greasefang, Okiba Boss — 炽场帮头目脂牙 / 熾場幫頭目脂牙
Встречается в обеих письменностях
Изучите Greasefang, Okiba Boss на китайском языке: 5 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 5Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 3ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{W}{B}
- Тип карты
- Legendary Creature — Rat Pilot
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
At the beginning of combat on your turn, return target Vehicle card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Return it to its owner's hand at the beginning of your next end step.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
熾場幫頭目脂牙
Упрощённый китайский
炽场帮头目脂牙
История названий на традиционном китайском языке
- 熾場幫頭目脂牙 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 炽场帮头目脂牙 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
在你回合的戰鬥開始時,將目標載具牌從你的墳墓場移回戰場。它獲得敏捷異能。在你的下一個結束步驟開始時,將它移回其擁有者手上。
Напечатанный текст
在你回合的战斗开始时,将目标载具牌从你的坟墓场移回战场。它获得敏捷异能。在你的下一个结束步骤开始时,将它移回其拥有者手上。
Напечатанный текст
在你回合的戰鬥開始時,將目標載具牌從你的墳墓場移回戰場。它獲得敏捷異能。在你的下一個結束步驟開始時,將它移回其擁有者手上。
Напечатанный текст
在你回合的战斗开始时,将目标载具牌从你的坟墓场移回战场。它获得敏捷异能。在你的下一个结束步骤开始时,将它移回其拥有者手上。
Напечатанный текст
在你回合的战斗开始时,将目标载具牌从你的坟墓场移回战场。它获得敏捷异能。在你的下一个结束步骤开始时,将它移回其拥有者手上。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
炽场帮头目脂牙
Greasefang, Okiba Boss
- Коллекционный номер
- 220
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
熾場幫頭目脂牙
Greasefang, Okiba Boss
- Коллекционный номер
- 220
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
炽场帮头目脂牙
Greasefang, Okiba Boss
- Коллекционный номер
- 397
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
熾場幫頭目脂牙
Greasefang, Okiba Boss
- Коллекционный номер
- 397
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
炽场帮头目脂牙
Greasefang, Okiba Boss
- Коллекционный номер
- 485
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 场
Okiba Salvage
熾場幫回收
Общий иероглиф: 场
Okiba-Gang Shinobi
炽场帮忍者
Общий иероглиф: 头
Krenko, Mob Boss
暴民頭目克崙可
Общий иероглиф: 头
Krenko, Tin Street Kingpin
锡街头目克仑可
Общий иероглиф: 头
Storvald, Frost Giant Jarl
霜巨人頭目斯托瓦
Общий иероглиф: 场
Okiba Reckoner Raid // Nezumi Road Captain
炽场帮袭劫志 // 路霸鼠人
Общий иероглиф: 头
Rilsa Rael, Kingpin
罪犯頭目莉爾薩蕾爾
Общий иероглиф: 场
High Market
最高市場
Общий иероглиф: 场
Battlefield Forge
戰場鎔爐
Общий иероглиф: 帮
Braids, Cabal Minion
柯幫幹部布蕾德
Общий иероглиф: 帮
Cabal Coffers
柯幫金庫
Общий иероглиф: 场
Golgari Rot Farm
葛加理腐屍農場
Ancestral Katana
Ao, the Dawn Sky
Banishing Slash
Befriending the Moths // Imperial Moth
Blade-Blizzard Kitsune
Born to Drive
Brilliant Restoration
Cloudsteel Kirin