中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Greasefang, Okiba Boss — 炽场帮头目脂牙 / 熾場幫頭目脂牙

両方の文字体系に存在します

Greasefang, Okiba Boss の中国語版を、1セット・5種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 5中国語版の総印刷数
  • 2ZHT繁体字中国語
  • 3ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2022中国語版の沿革
Kamigawa: Neon Dynasty · NEO

カード概要

マナコスト
{1}{W}{B}
カードタイプ
Legendary Creature — Rat Pilot
最新のレア度
レア

オラクルテキスト

At the beginning of combat on your turn, return target Vehicle card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Return it to its owner's hand at the beginning of your next end step.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
繁体字中国語での初印刷 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
簡体字中国語での初印刷 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 熾場幫頭目脂牙
ZHS 炽场帮头目脂牙

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

熾場幫頭目脂牙

簡体字中国語

炽场帮头目脂牙

繁体字中国語名の変遷

  1. 熾場幫頭目脂牙 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 炽场帮头目脂牙 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Kamigawa: Neon Dynasty NEO · #220
熾場幫頭目脂牙
印刷されたテキスト

在你回合的戰鬥開始時，將目標載具牌從你的墳墓場移回戰場。它獲得敏捷異能。在你的下一個結束步驟開始時，將它移回其擁有者手上。

印刷版を表示
炽场帮头目脂牙
印刷されたテキスト

在你回合的战斗开始时，将目标载具牌从你的坟墓场移回战场。它获得敏捷异能。在你的下一个结束步骤开始时，将它移回其拥有者手上。

印刷版を表示
Kamigawa: Neon Dynasty NEO · #397
熾場幫頭目脂牙
印刷されたテキスト

在你回合的戰鬥開始時，將目標載具牌從你的墳墓場移回戰場。它獲得敏捷異能。在你的下一個結束步驟開始時，將它移回其擁有者手上。

印刷版を表示
炽场帮头目脂牙
印刷されたテキスト

在你回合的战斗开始时，将目标载具牌从你的坟墓场移回战场。它获得敏捷异能。在你的下一个结束步骤开始时，将它移回其拥有者手上。

印刷版を表示
Kamigawa: Neon Dynasty NEO · #485
未記録
炽场帮头目脂牙
印刷されたテキスト

在你回合的战斗开始时，将目标载具牌从你的坟墓场移回战场。它获得敏捷异能。在你的下一个结束步骤开始时，将它移回其拥有者手上。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 炽场帮头目脂牙 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #220
ZHT 熾場幫頭目脂牙 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #220
ZHS 炽场帮头目脂牙 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #397
ZHT 熾場幫頭目脂牙 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #397
ZHS 炽场帮头目脂牙 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #485

このカードを中国語で収録しているセット

Kamigawa: Neon Dynasty NEO ZHT ZHS 5件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

炽场帮头目脂牙

Greasefang, Okiba Boss

コレクター番号
220
希少性
Rare
発売日

繁体字中国語

熾場幫頭目脂牙

Greasefang, Okiba Boss

コレクター番号
220
希少性
Rare
発売日

簡体字中国語

炽场帮头目脂牙

Greasefang, Okiba Boss

コレクター番号
397
希少性
Rare
発売日

繁体字中国語

熾場幫頭目脂牙

Greasefang, Okiba Boss

コレクター番号
397
希少性
Rare
発売日

簡体字中国語

炽场帮头目脂牙

Greasefang, Okiba Boss

コレクター番号
485
希少性
Rare
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：场 Okiba Salvage 熾場幫回收 共通する文字：场 Okiba-Gang Shinobi 炽场帮忍者 共通する文字：头 Krenko, Mob Boss 暴民頭目克崙可 共通する文字：头 Krenko, Tin Street Kingpin 锡街头目克仑可 共通する文字：头 Storvald, Frost Giant Jarl 霜巨人頭目斯托瓦 共通する文字：场 Okiba Reckoner Raid // Nezumi Road Captain 炽场帮袭劫志 // 路霸鼠人 共通する文字：头 Rilsa Rael, Kingpin 罪犯頭目莉爾薩蕾爾 共通する文字：场 High Market 最高市場 共通する文字：场 Battlefield Forge 戰場鎔爐 共通する文字：帮 Braids, Cabal Minion 柯幫幹部布蕾德 共通する文字：帮 Cabal Coffers 柯幫金庫 共通する文字：场 Golgari Rot Farm 葛加理腐屍農場

このセットの他の中国語版カード

Ancestral Katana 祖傳長刀 Ao, the Dawn Sky 澄穹猗旺 Banishing Slash 驱灵斩 Befriending the Moths // Imperial Moth 彩蛾修睦记 // 皇室翔蛾 Blade-Blizzard Kitsune 凜劍狐族 Born to Drive 天赋驾能 Brilliant Restoration 辉耀复兴 Cloudsteel Kirin 雲鋼麒麟