Исследователь идентичности китайских карт
Grand Arbiter Augustin IV — 大仲裁者奥古斯汀四世
Изучите Grand Arbiter Augustin IV на китайском языке: 4 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 4ZHSУпрощённый китайский
- 2Сеты
- 2006–2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{W}{U}
- Тип карты
- Legendary Creature — Human Advisor
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
White spells you cast cost {1} less to cast.
Blue spells you cast cost {1} less to cast.
Spells your opponents cast cost {1} more to cast.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
大仲裁者奥古斯汀四世
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 大仲裁者奥古斯汀四世 Dissension (DIS)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
你使用的白色咒语费用减少{1}来使用。\n你使用的蓝色咒语费用减少{1}来使用。\n对手使用的咒语费用增加{1}来使用。
Напечатанный текст
你施放的白色咒语减少{1}来施放。
你施放的蓝色咒语减少{1}来施放。
对手施放的咒语增加{1}来施放。
Напечатанный текст
你施放的白色咒语减少{1}来施放。
你施放的蓝色咒语减少{1}来施放。
对手施放的咒语增加{1}来施放。
Напечатанный текст
你施放的白色咒语减少{1}来施放。
你施放的蓝色咒语减少{1}来施放。
对手施放的咒语增加{1}来施放。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
大仲裁者奥古斯汀四世
Grand Arbiter Augustin IV
- Коллекционный номер
- 221
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
大仲裁者奥古斯汀四世
Grand Arbiter Augustin IV
- Коллекционный номер
- 379
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
大仲裁者奥古斯汀四世
Grand Arbiter Augustin IV
- Коллекционный номер
- 501
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
大仲裁者奥古斯汀四世
Grand Arbiter Augustin IV
- Коллекционный номер
- 112
- Редкость
- Rare
- Выпуск
传奇生物~人类/参谋
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 仲
Dovin, Grand Arbiter
大仲裁者多溫
Общий иероглиф: 仲
Silent Arbiter
沉静仲裁者
Общий иероглиф: 大
Ith, High Arcanist
奧術大師伊斯
Общий иероглиф: 仲
Arbiter of Knollridge
丘脊仲裁者
Общий иероглиф: 仲
Leonin Arbiter
獅族仲裁者
Общий иероглиф: 仲
Arbiter of the Ideal
理念仲裁者
Общий иероглиф: 仲
Alhammarret, High Arbiter
高等仲裁者阿哈瑪瑞特
Общий иероглиф: 世
Daxos the Returned
转世者达克索斯
Общий иероглиф: 仲
Vish Kal, Blood Arbiter
鲜血仲裁者威许卡尔
Общий иероглиф: 仲
All-Seeing Arbiter
全视仲裁者
Общий иероглиф: 仲
Assault Intercessor
突袭仲裁者
Общий иероглиф: 者
Sengir Autocrat
辛格氏独裁者
Emrakul, the Aeons Torn
Kozilek, Butcher of Truth
Ulamog, the Infinite Gyre
Abzan Falconer
Ainok Bond-Kin
Anointer of Valor
Battlefield Promotion
Divine Visitation