Исследователь идентичности китайских карт
Dovin, Grand Arbiter — 大仲裁者多温 / 大仲裁者多溫
Встречается в обеих письменностях
Изучите Dovin, Grand Arbiter на китайском языке: 4 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 2Сеты
- 2Издания в обоих вариантах письма
- 2019–2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{W}{U}
- Тип карты
- Legendary Planeswalker — Dovin
- Лояльность
- 3
- Последняя редкость
- Мифическая редкая
- Художники
- Kieran Yanner
Текст оракула
+1: Until end of turn, whenever a creature you control deals combat damage to a player, put a loyalty counter on Dovin.
−1: Create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying. You gain 1 life.
−7: Look at the top ten cards of your library. Put three of them into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
大仲裁者多溫
ZHS
大仲裁者多温
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
大仲裁者多溫
Упрощённый китайский
大仲裁者多温
История названий на традиционном китайском языке
- 大仲裁者多溫 Ravnica Allegiance (RNA)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 大仲裁者多温 Ravnica Allegiance (RNA)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Ravnica Allegiance
RNA · #167
大仲裁者多溫
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
+1：直到回合結束，每當一個由你操控的生物對任一玩家造成戰鬥傷害時，在大仲裁者多溫上放置一個忠誠指示物。
−1：派出一個1/1無色，具飛行異能的振翼機衍生神器生物。你獲得1點生命。
-7：檢視你牌庫頂的十張牌。將其中三張置於你手上，其餘的牌則以隨機順序置於你的牌庫底。
大仲裁者多温
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
+1：直到回合结束，每当一个由你操控的生物对任一牌手造成战斗伤害时，在大仲裁者多温上放置一个忠诚指示物。
−1：派出一个1/1无色，具飞行异能的振翼机衍生神器生物。你获得1点生命。
-7：检视你牌库顶的十张牌。将其中三张置于你手上，其余的牌则以随机顺序置于你的牌库底。
Crimson Vow Commander
VOC · #153
大仲裁者多溫
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
+1：直到回合結束，每當一個由你操控的生物對任一玩家造成戰鬥傷害時，在大仲裁者多溫上放置一個忠誠指示物。
−1：派出一個1/1無色，具飛行異能的振翼機衍生神器生物。你獲得1點生命。
-7：檢視你牌庫頂的十張牌。將其中三張置於你手上，其餘的牌則以隨機順序置於你的牌庫底。
大仲裁者多温
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
+1：直到回合结束，每当一个由你操控的生物对任一牌手造成战斗伤害时，在大仲裁者多温上放置一个忠诚指示物。
−1：派出一个1/1无色，具飞行异能的振翼机衍生神器生物。你获得1点生命。
−7：检视你牌库顶的十张牌。将其中三张置于你手上，其余的牌则以随机顺序置于你的牌库底。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
大仲裁者多温
Dovin, Grand Arbiter
- Коллекционный номер
- 153
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Kieran Yanner
- Выпуск
Традиционный китайский
大仲裁者多溫
Dovin, Grand Arbiter
- Коллекционный номер
- 153
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Kieran Yanner
- Выпуск
Упрощённый китайский
大仲裁者多温
Dovin, Grand Arbiter
- Коллекционный номер
- 167
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Традиционный китайский
大仲裁者多溫
Dovin, Grand Arbiter
- Коллекционный номер
- 167
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 仲
Grand Arbiter Augustin IV
大仲裁者奥古斯汀四世
Общий иероглиф: 仲
Silent Arbiter
沉静仲裁者
Общий иероглиф: 仲
Arbiter of Knollridge
丘脊仲裁者
Общий иероглиф: 仲
Leonin Arbiter
獅族仲裁者
Общий иероглиф: 仲
Arbiter of the Ideal
理念仲裁者
Общий иероглиф: 仲
Alhammarret, High Arbiter
高等仲裁者阿哈瑪瑞特
Общий иероглиф: 多
Dovin Baan
多溫班恩
Общий иероглиф: 多
Dovin's Acuity
多溫凝思
Общий иероглиф: 温
Lavinia, Azorius Renegade
俄佐立變節者拉溫妮
Общий иероглиф: 多
Dovin, Hand of Control
操控之手多溫
Общий иероглиф: 多
Dovin's Veto
多溫的否決
Общий иероглиф: 仲
Vish Kal, Blood Arbiter
鲜血仲裁者威许卡尔
Millicent, Restless Revenant
Strefan, Maurer Progenitor
Donal, Herald of Wings
Timothar, Baron of Bats
Drogskol Reinforcements
Haunted Library
Priest of the Blessed Graf
Rhoda, Geist Avenger