Исследователь идентичности китайских карт
Goblin Chieftain — 鬼怪酋长 / 鬼怪酋長
Встречается в обеих письменностях
Изучите Goblin Chieftain на китайском языке: 5 изданий в 3 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 5Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 3ZHSУпрощённый китайский
- 3Сеты
- 2Издания в обоих вариантах письма
- 2009–2011История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{R}{R}
- Тип карты
- Creature — Goblin
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Haste (This creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)
Other Goblin creatures you control get +1/+1 and have haste.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
鬼怪酋長
ZHS
鬼怪酋长
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
鬼怪酋長
Упрощённый китайский
鬼怪酋长
История названий на традиционном китайском языке
- 鬼怪酋長 Magic 2011 (M11)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 鬼怪酋长 Magic 2010 (M10)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Magic 2010
M10 · #139
Не указано
鬼怪酋长
生物～鬼怪
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
敏捷 （此生物受你操控时便能攻击与{T}。）\n由你操控的其他鬼怪生物得+1/+1并具有敏捷异能。
Magic 2011
M11 · #141
鬼怪酋長
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
敏捷 （此生物受你操控時便能攻擊與{T}。）
由你操控的其他鬼怪生物得+1/+1並具有敏捷異能。
鬼怪酋长
生物～鬼怪
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
敏捷 （此生物受你操控时便能攻击与{T}。）\n由你操控的其他鬼怪生物得+1/+1并具有敏捷异能。
Magic 2012
M12 · #138
鬼怪酋長
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
敏捷 （此生物受你操控時便能攻擊與{T}。）
由你操控的其他鬼怪生物得+1/+1並具有敏捷異能。
鬼怪酋长
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
敏捷 （此生物受你操控时便能攻击与{T}。）
由你操控的其他鬼怪生物得+1/+1并具有敏捷异能。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
鬼怪酋长
Goblin Chieftain
- Коллекционный номер
- 138
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
鬼怪酋長
Goblin Chieftain
- Коллекционный номер
- 138
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
鬼怪酋长
Goblin Chieftain
- Коллекционный номер
- 141
- Редкость
- Rare
- Выпуск
生物～鬼怪
Традиционный китайский
鬼怪酋長
Goblin Chieftain
- Коллекционный номер
- 141
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
鬼怪酋长
Goblin Chieftain
- Коллекционный номер
- 139
- Редкость
- Rare
- Выпуск
生物～鬼怪
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 怪
Goblin Warchief
鬼怪戰酋長
Общий иероглиф: 怪
Goblin Piker
鬼怪长矛兵
Общий иероглиф: 怪
Goblin Spymaster
鬼怪密探长
Общий иероглиф: 酋
Pheres-Band Warchief
斐力茲族戰酋長
Общий иероглиф: 酋
Kird Chieftain
柯德酋长
Общий иероглиф: 酋
Vengeful Warchief
復仇戰酋長
Общий иероглиф: 酋
Karador, Ghost Chieftain
幽靈酋長卡拉多
Общий иероглиф: 酋
Numa, Joraga Chieftain
玖瑞加酋长努玛
Общий иероглиф: 酋
Workshop Warchief
车间战酋长
Общий иероглиф: 怪
Goblin Balloon Brigade
鬼怪熱氣球旅
Общий иероглиф: 怪
Goblin King
鬼怪王
Общий иероглиф: 怪
Goblin Rock Sled
石橇鬼怪
Aegis Angel
Alabaster Mage
Angelic Destiny
Angel's Mercy
Arbalest Elite
Archon of Justice
Armored Warhorse
Assault Griffin