Исследователь идентичности китайских карт
Ghalta and Mavren — 戈厄塔与马仁
Изучите Ghalta and Mavren на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}{G}{G}{W}{W}
- Тип карты
- Legendary Creature — Dinosaur Vampire
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Trample
Whenever you attack, choose one —
• Create a tapped and attacking X/X green Dinosaur creature token with trample, where X is the greatest power among other attacking creatures.
• Create X 1/1 white Vampire creature tokens with lifelink, where X is the number of other attacking creatures.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
戈厄塔与马仁
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 戈厄塔与马仁 March of the Machine (MOM)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
践踏
每当你攻击时,选择一项~
•派出一个X/X绿色,具践踏异能的恐龙衍生生物,其为横置且正进行攻击,X为进行攻击之其他生物中的最大力量。
•派出X个1/1白色,具系命异能的吸血鬼衍生生物,X为进行攻击之其他生物的数量。
Напечатанный текст
践踏
每当你攻击时,选择一项~
•派出一个X/X绿色,具践踏异能的恐龙衍生生物,其为横置且正进行攻击,X为进行攻击之其他生物中的最大力量。
•派出X个1/1白色,具系命异能的吸血鬼衍生生物,X为进行攻击之其他生物的数量。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
戈厄塔与马仁
Ghalta and Mavren
- Коллекционный номер
- 225
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
戈厄塔与马仁
Ghalta and Mavren
- Коллекционный номер
- 307
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 厄
Ghalta, Primal Hunger
始饥戈厄塔
Общий иероглиф: 厄
Ghalta, Stampede Tyrant
狂奔暴龙戈厄塔
Общий иероглиф: 仁
Mavren Fein, Dusk Apostle
暮影宗徒马仁费恩
Общий иероглиф: 塔
Multani, Yavimaya's Avatar
亞維馬雅化身穆塔尼
Общий иероглиф: 与
Yargle and Multani
雅骨尔与穆塔尼
Общий иероглиф: 仁
Talion, the Kindly Lord
仁慈仙王塔莱恩
Общий иероглиф: 与
Animate Artifact
赋与神器生命
Общий иероглиф: 与
Animate Wall
赋与墙生命
Общий иероглиф: 马
Ebony Horse
黝黑色的马
Общий иероглиф: 塔
Ivory Tower
象牙塔
Общий иероглиф: 马
Mesa Pegasus
梅沙飞马
Общий иероглиф: 塔
Nekrataal
尼可拉塔
Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon
Aerial Boost
Alabaster Host Intercessor
Alabaster Host Sanctifier
Angelic Intervention
Archangel Elspeth
Attentive Skywarden
Bola Slinger