Explorador da identidade das cartas chinesas
Ghalta and Mavren — 戈厄塔与马仁
Explore Ghalta and Mavren em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2023Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {3}{G}{G}{W}{W}
- Tipo de carta
- Legendary Creature — Dinosaur Vampire
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
Trample
Whenever you attack, choose one —
• Create a tapped and attacking X/X green Dinosaur creature token with trample, where X is the greatest power among other attacking creatures.
• Create X 1/1 white Vampire creature tokens with lifelink, where X is the number of other attacking creatures.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
戈厄塔与马仁
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 戈厄塔与马仁 March of the Machine (MOM)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
践踏
每当你攻击时,选择一项~
•派出一个X/X绿色,具践踏异能的恐龙衍生生物,其为横置且正进行攻击,X为进行攻击之其他生物中的最大力量。
•派出X个1/1白色,具系命异能的吸血鬼衍生生物,X为进行攻击之其他生物的数量。
Texto impresso
践踏
每当你攻击时,选择一项~
•派出一个X/X绿色,具践踏异能的恐龙衍生生物,其为横置且正进行攻击,X为进行攻击之其他生物中的最大力量。
•派出X个1/1白色,具系命异能的吸血鬼衍生生物,X为进行攻击之其他生物的数量。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
戈厄塔与马仁
Ghalta and Mavren
- Coleção
- March of the Machine (MOM)
- Número de colecionador
- 225
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
戈厄塔与马仁
Ghalta and Mavren
- Coleção
- March of the Machine (MOM)
- Número de colecionador
- 307
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 厄
Ghalta, Primal Hunger
始饥戈厄塔
Caráter partilhado: 厄
Ghalta, Stampede Tyrant
狂奔暴龙戈厄塔
Caráter partilhado: 仁
Mavren Fein, Dusk Apostle
暮影宗徒马仁费恩
Caráter partilhado: 塔
Multani, Yavimaya's Avatar
亞維馬雅化身穆塔尼
Caráter partilhado: 与
Yargle and Multani
雅骨尔与穆塔尼
Caráter partilhado: 仁
Talion, the Kindly Lord
仁慈仙王塔莱恩
Caráter partilhado: 与
Animate Artifact
赋与神器生命
Caráter partilhado: 与
Animate Wall
赋与墙生命
Caráter partilhado: 马
Ebony Horse
黝黑色的马
Caráter partilhado: 塔
Ivory Tower
象牙塔
Caráter partilhado: 马
Mesa Pegasus
梅沙飞马
Caráter partilhado: 塔
Nekrataal
尼可拉塔
Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon
Aerial Boost
Alabaster Host Intercessor
Alabaster Host Sanctifier
Angelic Intervention
Archangel Elspeth
Attentive Skywarden
Bola Slinger