Исследователь идентичности китайских карт
Fateful Absence — 命定空棺
Встречается в обеих письменностях
Изучите Fateful Absence на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{W}
- Тип карты
- Instant
- Последняя редкость
- Редкая
- Художники
- Eric Deschamps
- Ключевые слова
- Investigate
Текст оракула
Destroy target creature or planeswalker. Its controller investigates. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this token: Draw a card.")
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
命定空棺
Упрощённый китайский
命定空棺
История названий на традиционном китайском языке
- 命定空棺 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 命定空棺 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
消滅目標生物或鵬洛客。其操控者探查。(該玩家派出一個無色線索衍生神器,且具有「{2},犧牲此神器:抽一張牌。」)
Напечатанный текст
消灭目标生物或鹏洛客。其操控者探查。(该牌手派出一个无色线索衍生神器,且具有「{2},牺牲此神器:抓一张牌。」)
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
命定空棺
Fateful Absence
- Коллекционный номер
- 18
- Редкость
- Rare
- Художник
- Eric Deschamps
- Выпуск
Традиционный китайский
命定空棺
Fateful Absence
- Коллекционный номер
- 18
- Редкость
- Rare
- Художник
- Eric Deschamps
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 命
Bound // Determined
受缚 // 命定
Общий иероглиф: 命
Fated Conflagration
命定烈焰
Общий иероглиф: 命
Fated Infatuation
命定迷醉
Общий иероглиф: 命
Fated Intervention
命定干预
Общий иероглиф: 命
Fated Retribution
命定报应
Общий иероглиф: 命
Fated Return
命定歸返
Общий иероглиф: 命
Lukka, Bound to Ruin
命定大劫卢卡
Общий иероглиф: 命
Demon of Fate's Design
定命恶魔
Общий иероглиф: 命
Animate Artifact
赋与神器生命
Общий иероглиф: 命
Animate Wall
赋与墙生命
Общий иероглиф: 命
Drain Life
吮命
Общий иероглиф: 空
Flight
舞空術
Adeline, Resplendent Cathar
Ambitious Farmhand // Seasoned Cathar
Beloved Beggar // Generous Soul
Bereaved Survivor // Dauntless Avenger
Blessed Defiance
Borrowed Time
Brutal Cathar // Moonrage Brute
Candlegrove Witch