Исследователь идентичности китайских карт
Eyes of the Watcher — 看守者之眼
Изучите Eyes of the Watcher на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2004История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{U}
- Тип карты
- Enchantment
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
Whenever you cast an instant or sorcery spell, you may pay {1}. If you do, scry 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them on the bottom and the rest on top in any order.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
看守者之眼
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 看守者之眼 Fifth Dawn (5DN)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
每当你使用瞬间或法术咒语时,你可以支付{1}。若你如此作,则占卜2。(检视你牌库顶的两张牌。将其中任意数量的牌置于你牌库底,其余则置于你牌库顶;你决定牌的顺序。)
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
看守者之眼
Eyes of the Watcher
- Коллекционный номер
- 30
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
结界
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 之
Eye of Singularity
特异之眼
Общий иероглиф: 之
Firestorm Hellkite
暴炎之残虐者
Общий иероглиф: 守
Ivory Guardians
象牙守护者
Общий иероглиф: 之
Sorcerous Sight
术士之眼
Общий иероглиф: 守
Spiritual Guardian
心灵守护者
Общий иероглиф: 之
Oath of Scholars
学者之誓约
Общий иероглиф: 守
Sanctum Guardian
圣域守护者
Общий иероглиф: 之
Eye of Ramos
瑞莫斯之眼
Общий иероглиф: 守
Henge Guardian
巨石阵守护者
Общий иероглиф: 守
Armored Guardian
装甲守护者
Общий иероглиф: 守
Lotus Guardian
莲花守护者
Общий иероглиф: 之
Martyrs' Tomb
殉道者之墓
Abuna's Chant
Armed Response
Auriok Champion
Auriok Salvagers
Auriok Windwalker
Beacon of Immortality
Bringer of the White Dawn
Circle of Protection: Artifacts