Исследователь идентичности китайских карт
Deathbonnet Sprout // Deathbonnet Hulk — 毒顶菇新芽 // 毒顶菇巨怪 / 毒頂菇新芽 // 毒頂菇巨怪
Встречается в обеих письменностях
Изучите Deathbonnet Sprout // Deathbonnet Hulk на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Тип карты
- Creature — Fungus // Creature — Fungus Horror
- Последняя редкость
- Необычная
- Художники
- Filip Burburan
- Ключевые слова
- Transform, Mill
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
毒頂菇新芽 // 毒頂菇巨怪
Упрощённый китайский
毒顶菇新芽 // 毒顶菇巨怪
История названий на традиционном китайском языке
- 毒頂菇新芽 // 毒頂菇巨怪 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 毒顶菇新芽 // 毒顶菇巨怪 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
在你的維持開始時,磨一張牌。然後若你墳墓場中有三張或更多生物牌,則轉化毒頂菇新芽。(磨一張牌的流程是將你牌庫頂的牌置入你的墳墓場。)
//
在你的維持開始時,你可以從任一墳墓場放逐一張牌。若以此法放逐一張生物牌,則在毒頂菇巨怪上放置一個+1/+1指示物。
Напечатанный текст
在你的维持开始时,磨一张牌。然后若你坟墓场中有三张或更多生物牌,则转化毒顶菇新芽。(磨一张牌的流程是将你牌库顶的牌置入你的坟墓场。)
//
在你的维持开始时,你可以从任一坟墓场放逐一张牌。若以此法放逐一张生物牌,则在毒顶菇巨怪上放置一个+1/+1指示物。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
毒顶菇新芽 // 毒顶菇巨怪
Deathbonnet Sprout // Deathbonnet Hulk
- Коллекционный номер
- 181
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Filip Burburan
- Выпуск
Традиционный китайский
毒頂菇新芽 // 毒頂菇巨怪
Deathbonnet Sprout // Deathbonnet Hulk
- Коллекционный номер
- 181
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Filip Burburan
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 菇
Sporecap Spider
菇顶蜘蛛
Общий иероглиф: 巨
Tidal Kraken
潮汐巨怪
Общий иероглиф: 巨
Eater of Days
蔽日巨怪
Общий иероглиф: 巨
Kraken's Eye
巨怪碩眼
Общий иероглиф: 巨
Deep-Sea Kraken
深海巨怪
Общий иероглиф: 巨
Toxic Iguanar
毒巨鬣蜥
Общий иероглиф: 頂
Valakut, the Molten Pinnacle
熔天顶瓦拉库
Общий иероглиф: 頂
Clifftop Retreat
崖顶修行所
Общий иероглиф: 頂
Rooftop Storm
屋顶风暴
Общий иероглиф: 頂
Warden of the Wall
牆頂護衛
Общий иероглиф: 頂
Tower Defense
塔顶防御
Общий иероглиф: 頂
Drown in Filth
污穢滅頂
Adeline, Resplendent Cathar
Ambitious Farmhand // Seasoned Cathar
Beloved Beggar // Generous Soul
Bereaved Survivor // Dauntless Avenger
Blessed Defiance
Borrowed Time
Brutal Cathar // Moonrage Brute
Candlegrove Witch