Explorador da identidade das cartas chinesas
Deathbonnet Sprout // Deathbonnet Hulk — 毒顶菇新芽 // 毒顶菇巨怪 / 毒頂菇新芽 // 毒頂菇巨怪
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Deathbonnet Sprout // Deathbonnet Hulk em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2021Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Tipo de carta
- Creature — Fungus // Creature — Fungus Horror
- Última raridade
- Incomum
- Artistas
- Filip Burburan
- Palavras-chave
- Transform, Mill
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
毒頂菇新芽 // 毒頂菇巨怪
Chinês simplificado
毒顶菇新芽 // 毒顶菇巨怪
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 毒頂菇新芽 // 毒頂菇巨怪 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 毒顶菇新芽 // 毒顶菇巨怪 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
在你的維持開始時,磨一張牌。然後若你墳墓場中有三張或更多生物牌,則轉化毒頂菇新芽。(磨一張牌的流程是將你牌庫頂的牌置入你的墳墓場。)
//
在你的維持開始時,你可以從任一墳墓場放逐一張牌。若以此法放逐一張生物牌,則在毒頂菇巨怪上放置一個+1/+1指示物。
Texto impresso
在你的维持开始时,磨一张牌。然后若你坟墓场中有三张或更多生物牌,则转化毒顶菇新芽。(磨一张牌的流程是将你牌库顶的牌置入你的坟墓场。)
//
在你的维持开始时,你可以从任一坟墓场放逐一张牌。若以此法放逐一张生物牌,则在毒顶菇巨怪上放置一个+1/+1指示物。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
毒顶菇新芽 // 毒顶菇巨怪
Deathbonnet Sprout // Deathbonnet Hulk
- Número de colecionador
- 181
- Raridade
- Uncommon
- Artista
- Filip Burburan
- Lançamento
Chinês tradicional
毒頂菇新芽 // 毒頂菇巨怪
Deathbonnet Sprout // Deathbonnet Hulk
- Número de colecionador
- 181
- Raridade
- Uncommon
- Artista
- Filip Burburan
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 菇
Sporecap Spider
菇顶蜘蛛
Caráter partilhado: 巨
Tidal Kraken
潮汐巨怪
Caráter partilhado: 巨
Eater of Days
蔽日巨怪
Caráter partilhado: 巨
Kraken's Eye
巨怪碩眼
Caráter partilhado: 巨
Deep-Sea Kraken
深海巨怪
Caráter partilhado: 巨
Toxic Iguanar
毒巨鬣蜥
Caráter partilhado: 頂
Valakut, the Molten Pinnacle
熔天顶瓦拉库
Caráter partilhado: 頂
Clifftop Retreat
崖顶修行所
Caráter partilhado: 頂
Rooftop Storm
屋顶风暴
Caráter partilhado: 頂
Warden of the Wall
牆頂護衛
Caráter partilhado: 頂
Tower Defense
塔顶防御
Caráter partilhado: 頂
Drown in Filth
污穢滅頂
Adeline, Resplendent Cathar
Ambitious Farmhand // Seasoned Cathar
Beloved Beggar // Generous Soul
Bereaved Survivor // Dauntless Avenger
Blessed Defiance
Borrowed Time
Brutal Cathar // Moonrage Brute
Candlegrove Witch