Исследователь идентичности китайских карт
Dead Before Sunrise — 不见明日
Изучите Dead Before Sunrise на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}{R}
- Тип карты
- Instant
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Until end of turn, outlaw creatures you control get +1/+0 and gain "{T}: This creature deals damage equal to its power to target creature." (Assassins, Mercenaries, Pirates, Rogues, and Warlocks are outlaws.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
不见明日
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 不见明日 Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
直到回合结束,由你操控的狂徒生物得+1/+0且获得「{T}:此生物对目标生物造成伤害,其数量等同于前者的力量。」(杀手、佣兵、海盗、浪客和邪术师是狂徒。)
Напечатанный текст
直到回合结束,由你操控的狂徒生物得+1/+0且获得「{T}:此生物对目标生物造成伤害,其数量等同于前者的力量。」
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
不见明日
Dead Before Sunrise
- Коллекционный номер
- 26
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
不见明日
Dead Before Sunrise
- Коллекционный номер
- 62
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 不
Eternal Witness
不朽见证人
Общий иероглиф: 日
Tomorrow, Azami's Familiar
梓纱佣兽明日歌
Общий иероглиф: 日
Pull from Tomorrow
取自明日
Общий иероглиф: 日
Watcher for Tomorrow
明日護衛
Общий иероглиф: 日
Witness of Tomorrows
来日见证人
Общий иероглиф: 日
Promise of Tomorrow
明日许诺
Общий иероглиф: 日
Glimpse of Tomorrow
瞥视明日
Общий иероглиф: 不
Timeless Witness
不休见证人
Общий иероглиф: 日
Armageddon Clock
末日钟
Общий иероглиф: 不
Eternal Warrior
不朽的武士
Общий иероглиф: 不
Unholy Strength
不潔之力
Общий иероглиф: 不
Unstable Mutation
不稳定性异变
Gonti, Canny Acquisitor
Olivia, Opulent Outlaw
Stella Lee, Wild Card
Yuma, Proud Protector
Eris, Roar of the Storm
Felix Five-Boots
Kirri, Talented Sprout
Vihaan, Goldwaker