Исследователь идентичности китайских карт
Dawnhart Rejuvenator — 曙鹿集回春师 / 曙鹿集回春師
Встречается в обеих письменностях
Изучите Dawnhart Rejuvenator на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}{G}
- Тип карты
- Creature — Human Warlock
- Сила / выносливость
- 2 / 4
- Последняя редкость
- Обычная
- Художники
- Darren Tan
Текст оракула
When this creature enters, you gain 3 life.
{T}: Add one mana of any color.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
曙鹿集回春師
Упрощённый китайский
曙鹿集回春师
История названий на традиционном китайском языке
- 曙鹿集回春師 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 曙鹿集回春师 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
當曙鹿集回春師進戰場時,你獲得3點生命。
{T}:加一點任意顏色的魔法力。
Напечатанный текст
当曙鹿集回春师进战场时,你获得3点生命。
{T}:加一点任意颜色的法术力。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
曙鹿集回春师
Dawnhart Rejuvenator
- Коллекционный номер
- 180
- Редкость
- Common
- Художник
- Darren Tan
- Выпуск
Традиционный китайский
曙鹿集回春師
Dawnhart Rejuvenator
- Коллекционный номер
- 180
- Редкость
- Common
- Художник
- Darren Tan
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 师
Dawnhart Mentor
曙鹿集導師
Общий иероглиф: 师
Shaman of Spring
迎春祭師
Общий иероглиф: 回
Defiant Salvager
無畏回收師
Общий иероглиф: 师
Guildmages' Forum
公會法師集會地
Общий иероглиф: 师
Syndicate Guildmage
集團公會法師
Общий иероглиф: 师
Bazaar Trademage
市集行商法師
Общий иероглиф: 师
Lorcan, Warlock Collector
邪術師收集魔洛坎
Общий иероглиф: 曙
Dawnhart Wardens
曙鹿集護衛
Общий иероглиф: 曙
Katilda, Dawnhart Prime
曙鹿集巫首凱蒂妲
Общий иероглиф: 曙
Dawnhart Geist
曙鹿集遊魂
Общий иероглиф: 曙
Katilda, Dawnhart Martyr // Katilda's Rising Dawn
曙鹿集殉道者凯蒂妲 // 凯蒂妲破晓之威
Общий иероглиф: 师
Rumor Gatherer
风言收集师
Adeline, Resplendent Cathar
Ambitious Farmhand // Seasoned Cathar
Beloved Beggar // Generous Soul
Bereaved Survivor // Dauntless Avenger
Blessed Defiance
Borrowed Time
Brutal Cathar // Moonrage Brute
Candlegrove Witch