Исследователь идентичности китайских карт
Dark Impostor — 黑暗冒名客
Встречается в обеих письменностях
Изучите Dark Impostor на китайском языке: 4 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 2Сеты
- 2Издания в обоих вариантах письма
- 2012–2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{B}
- Тип карты
- Creature — Vampire Assassin
- Сила / выносливость
- 2 / 2
- Последняя редкость
- Редкая
- Художники
- Johannes Voss
Текст оракула
{4}{B}{B}: Exile target creature and put a +1/+1 counter on this creature.
This creature has all activated abilities of all creature cards exiled with it.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
黑暗冒名客
Упрощённый китайский
黑暗冒名客
История названий на традиционном китайском языке
- 黑暗冒名客 Avacyn Restored (AVR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 黑暗冒名客 Avacyn Restored (AVR)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
{4}{B}{B}:放逐目標生物並在黑暗冒名客上放置一個+1/+1指示物。
黑暗冒名客具有所有被它放逐之生物牌的所有起動式異能。
Напечатанный текст
{4}{B}{B}:放逐目标生物并在黑暗冒名客上放置一个+1/+1指示物。
黑暗冒名客具有所有被它放逐之生物牌的所有起动式异能。
Напечатанный текст
{4}{B}{B}:放逐目標生物並在黑暗冒名客上放置一個+1/+1指示物。
黑暗冒名客具有所有被它放逐之生物牌的所有起動式異能。
Напечатанный текст
{4}{B}{B}:放逐目标生物并在黑暗冒名客上放置一个+1/+1指示物。
黑暗冒名客具有所有以它放逐之生物牌的所有起动式异能。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
黑暗冒名客
Dark Impostor
- Коллекционный номер
- 127
- Редкость
- Rare
- Художник
- Johannes Voss
- Выпуск
Традиционный китайский
黑暗冒名客
Dark Impostor
- Коллекционный номер
- 127
- Редкость
- Rare
- Художник
- Johannes Voss
- Выпуск
Упрощённый китайский
黑暗冒名客
Dark Impostor
- Коллекционный номер
- 92
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
黑暗冒名客
Dark Impostor
- Коллекционный номер
- 92
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 冒
Sakashima the Impostor
冒名客逆岛
Общий иероглиф: 冒
Mercurial Pretender
善變冒名客
Общий иероглиф: 冒
Clever Impersonator
機敏冒名客
Общий иероглиф: 冒
Fall of the Impostor
冒名客之死
Общий иероглиф: 冒
Valki, God of Lies // Tibalt, Cosmic Impostor
谎言神瓦尔基 // 寰宇冒名客提勃
Общий иероглиф: 暗
Dark Ritual
黑暗祭禮
Общий иероглиф: 暗
Murk Dwellers
黑暗栖息者
Общий иероглиф: 暗
Dark Privilege
黑暗特权
Общий иероглиф: 暗
Dark Maze
黑暗迷宫
Общий иероглиф: 暗
Dark Hatchling
黑暗幼雛
Общий иероглиф: 暗
Dark Supplicant
黑暗祈愿僧
Общий иероглиф: 暗
Clinging Darkness
黑暗紧缠
Millicent, Restless Revenant
Strefan, Maurer Progenitor
Donal, Herald of Wings
Timothar, Baron of Bats
Drogskol Reinforcements
Haunted Library
Priest of the Blessed Graf
Rhoda, Geist Avenger