Исследователь идентичности китайских карт
Mercurial Pretender — 善变冒名客 / 善變冒名客
Встречается в обеих письменностях
Изучите Mercurial Pretender на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2014История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {4}{U}
- Тип карты
- Creature — Shapeshifter
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
You may have this creature enter as a copy of a creature you control, except it has "{2}{U}{U}: Return this creature to its owner's hand."
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
善變冒名客
Упрощённый китайский
善变冒名客
История названий на традиционном китайском языке
- 善變冒名客 Magic 2015 (M15)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 善变冒名客 Magic 2015 (M15)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
你可以使善變冒名客當成戰場上任一生物的複製品來進入戰場,但它額外獲得「{2}{U}{U}:將此生物移回其擁有者手上。」
Напечатанный текст
你可以使善变冒名客当成战场上任一生物的复制品来进入战场,但它额外获得「{2}{U}{U}:将此生物移回其拥有者手上。」
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
善变冒名客
Mercurial Pretender
- Коллекционный номер
- 68
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
善變冒名客
Mercurial Pretender
- Коллекционный номер
- 68
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 冒
Sakashima the Impostor
冒名客逆岛
Общий иероглиф: 变
Chameleon Colossus
善變巨像
Общий иероглиф: 冒
Dark Impostor
黑暗冒名客
Общий иероглиф: 冒
Clever Impersonator
機敏冒名客
Общий иероглиф: 变
Mercurial Geists
善變遊魂
Общий иероглиф: 变
Protean Raider
變幻突擊客
Общий иероглиф: 冒
Fall of the Impostor
冒名客之死
Общий иероглиф: 冒
Valki, God of Lies // Tibalt, Cosmic Impostor
谎言神瓦尔基 // 寰宇冒名客提勃
Общий иероглиф: 变
Rootha, Mercurial Artist
善變藝家如莎
Общий иероглиф: 变
Mercurial Spelldancer
善变舞咒客
Общий иероглиф: 变
Giant Growth
變巨術
Общий иероглиф: 变
Capricious Sorcerer
善变的术士
Ajani Steadfast
Ajani's Pridemate
Avacyn, Guardian Angel
Battle Mastery
Boonweaver Giant
Congregate
Constricting Sliver
Dauntless River Marshal