Исследователь идентичности китайских карт
Brainstealer Dragon — 夺脑龙 / 奪腦龍
Встречается в обеих письменностях
Изучите Brainstealer Dragon на китайском языке: 3 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 3Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 2Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2022–2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {5}{B}{B}
- Тип карты
- Creature — Dragon Horror
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Flying
At the beginning of your end step, exile the top card of each opponent's library. You may play those cards for as long as they remain exiled. If you cast a spell this way, you may spend mana as though it were mana of any color to cast it.
Whenever a nonland permanent an opponent owns enters the battlefield under your control, they lose life equal to its mana value.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
奪腦龍
ZHS
夺脑龙
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
奪腦龍
Упрощённый китайский
夺脑龙
История названий на традиционном китайском языке
- 奪腦龍 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 夺脑龙 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate
CLB · #670
奪腦龍
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
飛行
在你的結束步驟開始時，放逐每位對手的牌庫頂牌。於這些牌持續放逐的時段內，你可以使用它們。如果你以此法施放咒語，則你可以將魔法力視同任意顏色的魔法力來支付施放它的費用。
每當一個由對手擁有的非地永久物在你操控下進戰場時，該對手失去等同於其魔法力值的生命。
夺脑龙
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
飞行
在你的结束步骤开始时，放逐每位对手的牌库顶牌。于这些牌持续放逐的时段内，你可以使用它们。如果你以此法施放咒语，则你可以将法术力视同任意颜色的法术力来支付施放它的费用。
每当一个由对手拥有的非地永久物在你操控下进战场时，该对手失去等同于其法术力值的生命。
Outlaws of Thunder Junction Commander
OTC · #127
Не указано
夺脑龙
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
飞行
在你的结束步骤开始时，放逐每位对手的牌库顶牌。于这些牌持续放逐的时段内，你可以使用它们。如果你以此法施放咒语，则你可以将法术力视同任意颜色的法术力来施放。
每当一个由对手拥有的非地永久物在你操控下进战场时，该对手失去等同于其法术力值的生命。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
夺脑龙
Brainstealer Dragon
- Коллекционный номер
- 127
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
夺脑龙
Brainstealer Dragon
- Коллекционный номер
- 670
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
奪腦龍
Brainstealer Dragon
- Коллекционный номер
- 670
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 夺
Deathbringer Regent
奪命龍侯
Общий иероглиф: 夺
Extract Brain
奪腦
Общий иероглиф: 夺
Dragonborn Looter
龙裔掠夺客
Общий иероглиф: 龍
Shivan Dragon
西瓦巨龙
Общий иероглиф: 龍
Azure Drake
碧藍龍獸
Общий иероглиф: 脑
Brainstorm
腦力激盪
Общий иероглиф: 龍
Snapping Drake
闪光龙兽
Общий иероглиф: 龍
Spined Wurm
刺棘亞龍
Общий иероглиф: 龍
Volcanic Dragon
火山龙
Общий иероглиф: 龍
Wind Drake
风龙兽
Общий иероглиф: 夺
Merfolk Looter
掠奪人魚
Общий иероглиф: 夺
Pillage
掠奪
Gonti, Canny Acquisitor
Olivia, Opulent Outlaw
Stella Lee, Wild Card
Yuma, Proud Protector
Eris, Roar of the Storm
Felix Five-Boots
Kirri, Talented Sprout
Vihaan, Goldwaker