Исследователь идентичности китайских карт
Ayula, Queen Among Bears — 百熊女王阿育拉
Встречается в обеих письменностях
Изучите Ayula, Queen Among Bears на китайском языке: 3 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 3Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 2Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2019–2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{G}
- Тип карты
- Legendary Creature — Bear
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Whenever another Bear you control enters, choose one —
• Put two +1/+1 counters on target Bear.
• Target Bear you control fights target creature you don't control.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
百熊女王阿育拉
ZHS
百熊女王阿育拉
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
百熊女王阿育拉
Упрощённый китайский
百熊女王阿育拉
История названий на традиционном китайском языке
- 百熊女王阿育拉 Modern Horizons (MH1)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 百熊女王阿育拉 Modern Horizons (MH1)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Modern Horizons
MH1 · #155
百熊女王阿育拉
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
每當另一個熊在你的操控下進戰場時，選擇一項～
•在目標熊上放置兩個+1/+1指示物。
•目標由你操控的熊與目標不由你操控的生物互鬥。
百熊女王阿育拉
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
每当另一个熊在你的操控下进战场时，选择一项～
•在目标熊上放置两个+1/+1指示物。
•目标由你操控的熊与目标不由你操控的生物互斗。
Fallout
PIP · #348
Не указано
百熊女王阿育拉
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
每当另一个熊在你的操控下进战场时，选择一项～
•在目标熊上放置两个+1/+1指示物。
•目标由你操控的熊与目标不由你操控的生物互斗。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
百熊女王阿育拉
Ayula, Queen Among Bears
- Коллекционный номер
- 348
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
百熊女王阿育拉
Ayula, Queen Among Bears
- Коллекционный номер
- 155
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
百熊女王阿育拉
Ayula, Queen Among Bears
- Коллекционный номер
- 155
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 女
Ayara, Widow of the Realm // Ayara, Furnace Queen
世境寡人阿娅拉 // 熔炉女王阿娅拉
Общий иероглиф: 拉
Sovereigns of Lost Alara
古阿拉若君王
Общий иероглиф: 拉
Arashin Sovereign
阿拉辛王龙
Общий иероглиф: 拉
Ayula's Influence
阿育拉的威能
Общий иероглиф: 女
Queen Allenal of Ruadach
罗达科的阿勒奈女王
Общий иероглиф: 拉
Aragorn, King of Gondor
刚铎国王阿拉贡
Общий иероглиф: 拉
Aragorn, the Uniter
重联君王阿拉贡
Общий иероглиф: 女
Galadriel, Elven-Queen
精灵女王加拉德瑞尔
Общий иероглиф: 熊
Kudo, King Among Bears
百熊之王库多
Общий иероглиф: 拉
Aladdin's Lamp
阿拉丁神灯
Общий иероглиф: 拉
Aladdin's Ring
阿拉丁戒指
Общий иероглиф: 女
Sorceress Queen
巫术女王
Caesar, Legion's Emperor
Dogmeat, Ever Loyal
Dr. Madison Li
The Wise Mothman
Liberty Prime, Recharged
The Master, Transcendent
Mr. House, President and CEO
Preston Garvey, Minuteman