Explorador da identidade das cartas chinesas
Wild-Magic Sorcerer — 狂乱魔法术士 / 狂亂魔法術士
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Wild-Magic Sorcerer em chinês através de 4 impressões de 2 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 4Total de impressões em chinês
- 2ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 2Coleções
- 2Edições nos dois sistemas de escrita
- 2021–2022Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {3}{R}
- Tipo de carta
- Creature — Orc Shaman Sorcerer
- Última raridade
- Rara
- Artistas
- Aaron J. Riley
Texto do Oracle
The first spell you cast from exile each turn has cascade. (When you cast your first spell from exile, exile cards from the top of your library until you exile a nonland card that costs less. You may cast it without paying its mana cost. Put the exiled cards on the bottom in a random order.)
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
狂亂魔法術士
Chinês simplificado
狂乱魔法术士
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 狂亂魔法術士 Forgotten Realms Commander (AFC)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 狂乱魔法术士 Forgotten Realms Commander (AFC)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
你每回合中從放逐區施放的第一個咒語具有傾曳異能。(當你從放逐區施放你的第一個咒語時,從你的牌庫頂開始放逐牌,直到放逐一張費用比該咒語低的非地牌為止。你可以施放該牌,且不需支付其魔法力費用。將所放逐的牌以隨機順序置於你的牌庫底。)
Texto impresso
你每回合中从放逐区施放的第一个咒语具有倾曳异能。(当你从放逐区施放你的第一个咒语时,从你的牌库顶开始放逐牌,直到放逐一张费用比该咒语低的非地牌为止。你可以施放该牌,且不需支付其法术力费用。将所放逐的牌以随机顺序置于你的牌库底。)
Texto impresso
你每回合中從放逐區施放的第一個咒語具有傾曳異能。(當你從放逐區施放你的第一個咒語時,從你的牌庫頂開始放逐牌,直到放逐一張費用比該咒語低的非地牌為止。你可以施放該牌,且不需支付其魔法力費用。將所放逐的牌以隨機順序置於你的牌庫底。)
Texto impresso
你每回合中从放逐区施放的第一个咒语具有倾曳异能。(当你从放逐区施放你的第一个咒语时,从你的牌库顶开始放逐牌,直到放逐一张费用比该咒语低的非地牌为止。你可以施放该牌,且不需支付其法术力费用。将所放逐的牌以随机顺序置于你的牌库底。)
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
狂乱魔法术士
Wild-Magic Sorcerer
- Número de colecionador
- 816
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês tradicional
狂亂魔法術士
Wild-Magic Sorcerer
- Número de colecionador
- 816
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
狂乱魔法术士
Wild-Magic Sorcerer
- Número de colecionador
- 36
- Raridade
- Rare
- Artista
- Aaron J. Riley
- Lançamento
Chinês tradicional
狂亂魔法術士
Wild-Magic Sorcerer
- Número de colecionador
- 36
- Raridade
- Rare
- Artista
- Aaron J. Riley
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 乱
Renegade Tactics
亂匠戰術
Caráter partilhado: 士
Sorcerer's Wand
術士魔杖
Caráter partilhado: 术
Control Magic
魔法操控术
Caráter partilhado: 术
Mana Clash
魔法力碰撞
Caráter partilhado: 术
Manabarbs
魔法力倒钩
Caráter partilhado: 术
Teferi's Puzzle Box
泰菲力的魔术方块
Caráter partilhado: 术
Mana Breach
魔法力裂口
Caráter partilhado: 术
Spellbook
魔法书
Caráter partilhado: 术
Wizard Mentor
魔法教师
Caráter partilhado: 乱
Frenzied Tilling
狂耕亂耘
Caráter partilhado: 士
Molimo, Maro-Sorcerer
瑪洛術士莫黎墨
Caráter partilhado: 士
Auramancer
靈氣法師
Faceless One
Abdel Adrian, Gorion's Ward
Ancient Gold Dragon
Archivist of Oghma
Ascend from Avernus
Astral Confrontation
Bane's Invoker
Banishment