Explorador da identidade das cartas chinesas

Whispering Snitch — 细语告密客 / 細語告密客

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Whispering Snitch em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 2Total de impressões em chinês
  • 1ZHTChinês tradicional
  • 1ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 1Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2018Histórico em chinês
Guilds of Ravnica · GRN

Visão geral da carta

Custo de mana
{1}{B}
Tipo de carta
Creature — Vampire Rogue
Última raridade
Incomum

Texto do Oracle

Whenever you surveil for the first time each turn, this creature deals 1 damage to each opponent and you gain 1 life.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Guilds of Ravnica (GRN)
Primeira impressão em chinês tradicional Guilds of Ravnica (GRN)
Primeira impressão em chinês simplificado Guilds of Ravnica (GRN)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 細語告密客
ZHS 细语告密客

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

細語告密客

Chinês simplificado

细语告密客

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 細語告密客 Guilds of Ravnica (GRN)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 细语告密客 Guilds of Ravnica (GRN)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Guilds of Ravnica GRN · #90
細語告密客
Texto impresso

每當你每回合首度刺探時，細語告密客向每位對手各造成1點傷害，且你獲得1點生命。

Ver impressão
细语告密客
Texto impresso

每当你每回合首度刺探时，细语告密客向每位对手各造成1点伤害，且你获得1点生命。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 细语告密客 Guilds of Ravnica (GRN) #90
ZHT 細語告密客 Guilds of Ravnica (GRN) #90

Edições com esta carta em chinês

Guilds of Ravnica GRN ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

细语告密客

Whispering Snitch

Número de colecionador
90
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês tradicional

細語告密客

Whispering Snitch

Número de colecionador
90
Raridade
Uncommon
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 密 Whisper Agent 细语密探 Caráter partilhado: 細 Whispersilk Cloak 细语丝篷 Caráter partilhado: 細 Night's Whisper 夜空细语 Caráter partilhado: 細 Sheoldred, Whispering One 细语者希欧蕊 Caráter partilhado: 細 Whispering Specter 细语幽灵 Caráter partilhado: 細 Murmuring Mystic 细语秘教徒 Caráter partilhado: 細 Alrund, God of the Cosmos // Hakka, Whispering Raven 寰宇神艾郎德 // 細語烏鴉哈卡 Caráter partilhado: 細 Whispering Wizard 细语法师 Caráter partilhado: 告 Wizened Snitches 老年告密客 Caráter partilhado: 語 Counterspell 反擊咒語 Caráter partilhado: 细 Whispering Shade 细语阴魂 Caráter partilhado: 語 Dragonspeaker Shaman 龙语祭师

Mais cartas em chinês desta coleção

Blade Instructor 舞劍教官 Bounty Agent 赏金密探 Candlelight Vigil 燭光守夜 Citywide Bust 全城拘捕 Collar the Culprit 栓制魁首 Conclave Tribunal 盟會裁定 Crush Contraband 粉碎禁品 Dawn of Hope 希望曙光