Explorador de identidad de cartas chinas

Whispering Snitch — 细语告密客 / 細語告密客

Existe en ambas escrituras

Explora Whispering Snitch en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2018Historial en chino
Guilds of Ravnica · GRN

Resumen de la carta

Coste de maná
{1}{B}
Tipo de carta
Creature — Vampire Rogue
Última rareza
Infrecuente

Texto del Oráculo

Whenever you surveil for the first time each turn, this creature deals 1 damage to each opponent and you gain 1 life.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Guilds of Ravnica (GRN)
Primera impresión en chino tradicional Guilds of Ravnica (GRN)
Primera impresión en chino simplificado Guilds of Ravnica (GRN)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 細語告密客
ZHS 细语告密客

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

細語告密客

Chino simplificado

细语告密客

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 細語告密客 Guilds of Ravnica (GRN)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 细语告密客 Guilds of Ravnica (GRN)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Guilds of Ravnica GRN · #90
細語告密客
Texto impreso

每當你每回合首度刺探時，細語告密客向每位對手各造成1點傷害，且你獲得1點生命。

Ver impresión
细语告密客
Texto impreso

每当你每回合首度刺探时，细语告密客向每位对手各造成1点伤害，且你获得1点生命。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 细语告密客 Guilds of Ravnica (GRN) #90
ZHT 細語告密客 Guilds of Ravnica (GRN) #90

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Guilds of Ravnica GRN ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

细语告密客

Whispering Snitch

Número de coleccionista
90
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino tradicional

細語告密客

Whispering Snitch

Número de coleccionista
90
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 密 Whisper Agent 细语密探 Carácter compartido: 細 Whispersilk Cloak 细语丝篷 Carácter compartido: 細 Night's Whisper 夜空细语 Carácter compartido: 細 Sheoldred, Whispering One 细语者希欧蕊 Carácter compartido: 細 Whispering Specter 细语幽灵 Carácter compartido: 細 Murmuring Mystic 细语秘教徒 Carácter compartido: 細 Alrund, God of the Cosmos // Hakka, Whispering Raven 寰宇神艾郎德 // 細語烏鴉哈卡 Carácter compartido: 細 Whispering Wizard 细语法师 Carácter compartido: 告 Wizened Snitches 老年告密客 Carácter compartido: 語 Counterspell 反擊咒語 Carácter compartido: 细 Whispering Shade 细语阴魂 Carácter compartido: 語 Dragonspeaker Shaman 龙语祭师

Más cartas en chino de esta colección

Blade Instructor 舞劍教官 Bounty Agent 赏金密探 Candlelight Vigil 燭光守夜 Citywide Bust 全城拘捕 Collar the Culprit 栓制魁首 Conclave Tribunal 盟會裁定 Crush Contraband 粉碎禁品 Dawn of Hope 希望曙光