Explorador da identidade das cartas chinesas
Wand of Wonder — 惊异法杖 / 驚異法杖
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Wand of Wonder em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2022Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {3}{R}
- Tipo de carta
- Artifact
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
{4}, {T}: Roll a d20. Each opponent exiles cards from the top of their library until they exile an instant or sorcery card, then shuffles the rest into their library. You may cast up to X instant and/or sorcery spells from among cards exiled this way without paying their mana costs.
1—9 | X is one.
10—19 | X is two.
20 | X is three.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
驚異法杖
Chinês simplificado
惊异法杖
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 驚異法杖 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 惊异法杖 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
{4},{T}:擲一顆d20。每位對手各從其牌庫頂開始放逐牌,直到放逐一張瞬間或巫術牌為止,然後將其餘的牌洗入其牌庫。你可以從以此法放逐的牌之中施放至多X個瞬間和/或巫術咒語,且不需支付其魔法力費用。
1~9 | X為一。
10~19 | X為二。
20 | X為三。
Texto impresso
{4},{T}:掷一颗d20。每位对手各从其牌库顶开始放逐牌,直到放逐一张瞬间或法术牌为止,然后将其余的牌洗入其牌库。你可以从以此法放逐的牌之中施放至多X个瞬间和/或法术咒语,且不需支付其法术力费用。
1~9 | X为一。
10~19 | X为二。
20 | X为三。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
惊异法杖
Wand of Wonder
- Número de colecionador
- 204
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês tradicional
驚異法杖
Wand of Wonder
- Número de colecionador
- 204
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 异
Simic Fluxmage
析米克變異法師
Caráter partilhado: 异
Kess, Dissident Mage
異見法師凱絲
Caráter partilhado: 异
Artifact Mutation
神器異變
Caráter partilhado: 异
Wall of Wonder
惊异之墙
Caráter partilhado: 惊
Ghastly Demise
驚嚇而亡
Caráter partilhado: 杖
Proteus Staff
万变法杖
Caráter partilhado: 杖
Staff of Domination
支配法杖
Caráter partilhado: 惊
Hunted Horror
遭缉惊惧兽
Caráter partilhado: 异
Erratic Mutation
飘摇异变
Caráter partilhado: 异
Yixlid Jailer
異西里獄卒
Caráter partilhado: 杖
Thornbite Staff
棘刺法杖
Caráter partilhado: 异
Exotic Orchard
異國果園
Faceless One
Abdel Adrian, Gorion's Ward
Ancient Gold Dragon
Archivist of Oghma
Ascend from Avernus
Astral Confrontation
Bane's Invoker
Banishment