Explorador da identidade das cartas chinesas

Artifact Mutation — 神器异变 / 神器異變

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Artifact Mutation em chinês através de 5 impressões de 3 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 5Total de impressões em chinês
  • 2ZHTChinês tradicional
  • 3ZHSChinês simplificado
  • 3Coleções
  • 2Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2000–2022Histórico em chinês
New Capenna Commander · NCC

Visão geral da carta

Custo de mana
{R}{G}
Tipo de carta
Instant
Última raridade
Rara

Texto do Oracle

Destroy target artifact. It can't be regenerated. Create X 1/1 green Saproling creature tokens, where X is that artifact's mana value.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Invasion (INV)
Primeira impressão em chinês tradicional Invasion (INV)
Primeira impressão em chinês simplificado Invasion (INV)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 2 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 神器異變
ZHS 神器异变

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

神器異變

Chinês simplificado

神器异变

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 神器異變 New Capenna Commander (NCC)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 神器异变 Invasion (INV)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 3 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Invasion INV · #231
Artifact Mutation Ver impressão
神器异变 瞬间
Texto impresso

消灭目标神器。它不可重生。将X个1/1绿色腐生物衍生物放置进场。X为该神器的总法术力费用。

Ver impressão
Commander 2016 C16 · #179
Não registado
神器异变
Texto impresso

消灭目标神器。它不能重生。派出X个1/1绿色腐生物衍生生物，X为该神器的总法术力费用。

Ver impressão
New Capenna Commander NCC · #326
神器異變
Texto impresso

消滅目標神器。它不能重生。派出X個1/1綠色腐生物衍生生物，X為該神器的魔法力值。

Ver impressão
神器异变
Texto impresso

消灭目标神器。它不能重生。派出X个1/1绿色腐生物衍生生物，X为该神器的法术力值。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 神器异变 Invasion (INV) #231
ZHT Artifact Mutation Invasion (INV) #231
ZHS 神器异变 Commander 2016 (C16) #179
ZHS 神器异变 New Capenna Commander (NCC) #326
ZHT 神器異變 New Capenna Commander (NCC) #326

Edições com esta carta em chinês

Invasion INV ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Commander 2016 C16 ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → New Capenna Commander NCC ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

神器异变

Artifact Mutation

Número de colecionador
326
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês tradicional

神器異變

Artifact Mutation

Número de colecionador
326
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês simplificado

神器异变

Artifact Mutation

Número de colecionador
179
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês simplificado

神器异变

Artifact Mutation

Número de colecionador
231
Raridade
Rare
Lançamento

瞬间

Chinês tradicional

Artifact Mutation

Artifact Mutation

Número de colecionador
231
Raridade
Rare
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 变 Erratic Mutation 飘摇异变 Caráter partilhado: 变 Argent Mutation 银亮异变 Caráter partilhado: 变 Ooze Flux 流漿變異 Caráter partilhado: 变 Simic Fluxmage 析米克變異法師 Caráter partilhado: 变 Fluxcharger 變異充能怪 Caráter partilhado: 变 Essence Flux 菁華異變 Caráter partilhado: 变 Grotesque Mutation 怪诞变异 Caráter partilhado: 变 Spontaneous Mutation 自體異變 Caráter partilhado: 变 Darksteel Mutation 玄铁异变 Caráter partilhado: 变 Majestic Metamorphosis 莊嚴異變 Caráter partilhado: 变 Divine Transformation 神圣异变 Caráter partilhado: 异 Windshaper Planetar 塑风异界神侍

Mais cartas em chinês desta coleção

Anhelo, the Painter 華藝家安海洛 Henzie "Toolbox" Torre 萬金油亨齊托雷 Kamiz, Obscura Oculus 秘闻帮天眼卡蜜兹 Kitt Kanto, Mayhem Diva 破壞歌伶琪特坎托 Perrie, the Pulverizer 暴衝漢佩力 The Beamtown Bullies 钢梁镇恶棍组 Kros, Defense Contractor 承判盾商庫羅斯 Parnesse, the Subtle Brush 工筆畫匠帕涅絲