Explorador de cartas chinesas distintas

Vindicate — 雪恨

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Vindicate em chinês através de 8 impressões de 4 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 8Total de impressões em chinês
  • 3ZHTChinês tradicional
  • 5ZHSChinês simplificado
  • 4Coleções
  • 2Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2001–2021Histórico em chinês
Modern Horizons 2 · MH2

Visão geral da carta

Custo de mana
{1}{W}{B}
Tipo de carta
Sorcery
Última raridade
Rara
Artistas
Brian Snõddy, Livia Prima

Texto do Oracle

Destroy target permanent.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Apocalypse (APC)
Primeira impressão em chinês tradicional Apocalypse (APC)
Primeira impressão em chinês simplificado Apocalypse (APC)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 2 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 雪恨
ZHS 雪恨

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

雪恨

Chinês simplificado

雪恨

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 雪恨 Modern Horizons 2 (MH2)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 雪恨 Apocalypse (APC)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Cronologia das edições em chinês

Vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para esta carta.

ZHS 雪恨 Apocalypse (APC) #126
ZHT Vindicate Apocalypse (APC) #126
ZHS 雪恨 Eternal Masters (EMA) #210
ZHS 雪恨 Masters 25 (A25) #219
ZHS 雪恨 Modern Horizons 2 (MH2) #294
ZHT 雪恨 Modern Horizons 2 (MH2) #294
ZHS 雪恨 Modern Horizons 2 (MH2) #322
ZHT 雪恨 Modern Horizons 2 (MH2) #322

Edições com esta carta em chinês

Apocalypse APC ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Eternal Masters EMA ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Masters 25 A25 ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Modern Horizons 2 MH2 ZHT ZHS 4 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

雪恨

Vindicate

Número de colecionador
294
Raridade
Rare
Artista
Brian Snõddy
Lançamento

Chinês tradicional

雪恨

Vindicate

Número de colecionador
294
Raridade
Rare
Artista
Brian Snõddy
Lançamento

Chinês simplificado

雪恨

Vindicate

Número de colecionador
322
Raridade
Rare
Artista
Livia Prima
Lançamento

Chinês tradicional

雪恨

Vindicate

Número de colecionador
322
Raridade
Rare
Artista
Livia Prima
Lançamento

Chinês simplificado

雪恨

Vindicate

Número de colecionador
219
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês simplificado

雪恨

Vindicate

Número de colecionador
210
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês simplificado

雪恨

Vindicate

Número de colecionador
126
Raridade
Rare
Lançamento

法术

Chinês tradicional

Vindicate

Vindicate

Número de colecionador
126
Raridade
Rare
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

São apresentadas primeiro as cartas com exatamente o mesmo nome chinês impresso, seguidas de outras cartas distintas que partilham um ou mais caracteres com os nomes chineses registados para esta carta.

Caráter partilhado: 恨 Kabira Vindicator 卡彼拉雪恨者 Caráter partilhado: 恨 Swiftblade Vindicator 雪恨快劍手 Caráter partilhado: 恨 Phyrexian Vindicator 非瑞克西亚雪恨兽 Caráter partilhado: 恨 Aurelia's Vindicator 欧瑞梨的雪恨使 Caráter partilhado: 恨 Abomination 憎恨之兽 Caráter partilhado: 雪 Alabaster Potion 雪花石膏药剂 Caráter partilhado: 雪 Winter Blast 暴风雪 Caráter partilhado: 雪 Alabaster Leech 雪花石蛭 Caráter partilhado: 恨 Hate Weaver 织恨巧匠 Caráter partilhado: 恨 Twisted Abomination 曲恶憎恨兽 Caráter partilhado: 恨 Nim Abomination 泞族憎恨兽 Caráter partilhado: 雪 Akki Avalanchers 雪崩恶鬼

Mais cartas em chinês desta coleção

Abiding Grace 恒久美善 Arcbound Javelineer 能韁標槍手 Arcbound Mouser 能韁捕鼠貓 Arcbound Prototype 能韁原型獸 Barbed Spike 麦芒刺 Blacksmith's Skill 铁匠技艺 Blossoming Calm 繁花定靜 Break Ties 斷牽絆