Explorador da identidade das cartas chinesas

Alabaster Leech — 雪花石蛭

Explore Alabaster Leech em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 2Impressões em chinês
  • 1Chinês tradicional
  • 1Chinês simplificado
  • 1Coleções
  • 1Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2000História da impressão chinesa
Invasion · INV

Visão geral da carta

Custo de mana
{W}
Tipo de carta
Creature — Leech
Última raridade
Rare

Texto do Oracle

White spells you cast cost {W} more to cast.

Texto de ambiente

「它身上的石头看起来似乎能用做为医疗用途，但要将之无伤的移除是一件很累人的事」\n～陶拉里亚研究手记

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Invasion (INV)
Primeira impressão em chinês tradicional Invasion (INV)
Primeira impressão em chinês simplificado Invasion (INV)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

Não existe nenhuma impressão em chinês tradicional registada.

Chinês simplificado

雪花石蛭

Histórico de nomes em chinês tradicional

Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 雪花石蛭 Invasion (INV)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Cronologia das edições em chinês

Uma visão cronológica de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

  1. ZHS 雪花石蛭

    Invasion (INV) · #1 · Chinês simplificado

    2 de Outubro, 2000

  2. ZHT Alabaster Leech

    Invasion (INV) · #1 · Chinês tradicional

    2 de Outubro, 2000

Edições com esta carta em chinês

Invasion INV ZHT ZHS 2 impressão(ões)

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

雪花石蛭

Alabaster Leech

Número de colecionador
1
Raridade
Rare
Lançamento

生物～蛭

Chinês tradicional

Alabaster Leech

Alabaster Leech

Número de colecionador
1
Raridade
Rare
Lançamento

Mais cartas em chinês desta coleção

Angel of Mercy 慈悲天使 Ardent Soldier 热诚的士兵 Atalya, Samite Master 撒姆尼大师娥托雅 Benalish Emissary 宾纳里亚密使 Benalish Heralds 宾纳里亚传令兵 Benalish Lancer 宾纳里亚枪骑兵 Benalish Trapper 宾纳里亚布陷兵 Blinding Light 眩光一闪