Explorador da identidade das cartas chinesas
Vampire Socialite — 名流吸血鬼
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Vampire Socialite em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2021Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {B}{R}
- Tipo de carta
- Creature — Vampire Noble
- Poder / resistência
- 2 / 2
- Última raridade
- Incomum
- Artistas
- Suzanne Helmigh
- Palavras-chave
- Menace
Texto do Oracle
Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)
When this creature enters, if an opponent lost life this turn, put a +1/+1 counter on each other Vampire you control.
As long as an opponent lost life this turn, each other Vampire you control enters with an additional +1/+1 counter on it.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
名流吸血鬼
Chinês simplificado
名流吸血鬼
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 名流吸血鬼 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 名流吸血鬼 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
威懾(此生物只能被兩個或更多生物阻擋。)
當名流吸血鬼進戰場時,若有對手本回合中失去過生命,則在每個由你操控的其他吸血鬼上各放置一個+1/+1指示物。
只要本回合中有對手失去過生命,每個由你操控的其他吸血鬼進戰場時上面便額外有一個+1/+1指示物。
Texto impresso
威慑(此生物只能被两个或更多生物阻挡。)
当名流吸血鬼进战场时,若有对手本回合中失去过生命,则在每个由你操控的其他吸血鬼上各放置一个+1/+1指示物。
只要本回合中有对手失去过生命,每个由你操控的其他吸血鬼进战场时上面便额外有一个+1/+1指示物。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
名流吸血鬼
Vampire Socialite
- Número de colecionador
- 249
- Raridade
- Uncommon
- Artista
- Suzanne Helmigh
- Lançamento
Chinês tradicional
名流吸血鬼
Vampire Socialite
- Número de colecionador
- 249
- Raridade
- Uncommon
- Artista
- Suzanne Helmigh
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 吸
Sengir Vampire
辛格氏吸血鬼
Caráter partilhado: 吸
Vampiric Tutor
吸血鬼導師
Caráter partilhado: 吸
Arrogant Vampire
高傲的吸血鬼
Caráter partilhado: 吸
Vampiric Feast
吸血鬼飨宴
Caráter partilhado: 吸
Vampiric Touch
吸血鬼之触
Caráter partilhado: 吸
Treacherous Vampire
无节吸血鬼
Caráter partilhado: 吸
Mephidross Vampire
蔓非沼吸血鬼
Caráter partilhado: 吸
Skeletal Vampire
骨骸吸血鬼
Caráter partilhado: 吸
Vein Drinker
血脉吸啜鬼
Caráter partilhado: 吸
Vampire Aristocrat
吸血鬼贵族
Caráter partilhado: 吸
Vampire Nocturnus
暗夜吸血鬼
Caráter partilhado: 吸
Guul Draz Vampire
古坠兹吸血鬼
Adeline, Resplendent Cathar
Ambitious Farmhand // Seasoned Cathar
Beloved Beggar // Generous Soul
Bereaved Survivor // Dauntless Avenger
Blessed Defiance
Borrowed Time
Brutal Cathar // Moonrage Brute
Candlegrove Witch