Explorador da identidade das cartas chinesas
Singing Bell Strike — 荡钟击 / 盪鐘擊
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Singing Bell Strike em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2014Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {1}{U}
- Tipo de carta
- Enchantment — Aura
- Última raridade
- Comum
Texto do Oracle
Enchant creature
When this Aura enters, tap enchanted creature.
Enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step.
Enchanted creature has "{6}: Untap this creature."
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
盪鐘擊
Chinês simplificado
荡钟击
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 盪鐘擊 Khans of Tarkir (KTK)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 荡钟击 Khans of Tarkir (KTK)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
結附於生物
當盪鐘擊進戰場時,橫置所結附的生物。
所結附的生物於其操控者的重置步驟中不能重置。
所結附的生物具有「{6}:重置此生物。」
Texto impresso
结附于生物
当荡钟击进战场时,横置所结附的生物。
所结附的生物于其操控者的重置步骤中不能重置。
所结附的生物具有「{6}:重置此生物。」
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
荡钟击
Singing Bell Strike
- Coleção
- Khans of Tarkir (KTK)
- Número de colecionador
- 55
- Raridade
- Common
- Lançamento
Chinês tradicional
盪鐘擊
Singing Bell Strike
- Coleção
- Khans of Tarkir (KTK)
- Número de colecionador
- 55
- Raridade
- Common
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 击
Concussive Bolt
震荡击
Caráter partilhado: 击
Counterspell
反擊咒語
Caráter partilhado: 击
Lightning Bolt
闪电击
Caráter partilhado: 盪
Brainstorm
腦力激盪
Caráter partilhado: 击
Bog Raiders
腐沼突擊隊
Caráter partilhado: 击
Smite
重擊
Caráter partilhado: 击
Dismantling Blow
擊散
Caráter partilhado: 盪
Upheaval
動盪
Caráter partilhado: 击
Shrapnel Blast
碎片衝擊
Caráter partilhado: 鐘
Clock of Omens
预兆时钟
Caráter partilhado: 击
Lava Spike
熔岩擊
Caráter partilhado: 鐘
Belltower Sphinx
钟塔史芬斯
Abzan Battle Priest
Abzan Falconer
Ainok Bond-Kin
Alabaster Kirin
Brave the Sands
Dazzling Ramparts
Defiant Strike
End Hostilities