Explorador da identidade das cartas chinesas
Shriekdiver — 尖啸俯冲鸟 / 尖嘯俯衝鳥
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Shriekdiver em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2019Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}{B}
- Tipo de carta
- Creature — Zombie Bird Warrior
- Última raridade
- Comum
Texto do Oracle
Flying
{1}: This creature gains haste until end of turn.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
尖嘯俯衝鳥
Chinês simplificado
尖啸俯冲鸟
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 尖嘯俯衝鳥 War of the Spark (WAR)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 尖啸俯冲鸟 War of the Spark (WAR)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
飛行
{1}:尖嘯俯衝鳥獲得敏捷異能直到回合結束。
Texto impresso
飞行
{1}:尖啸俯冲鸟获得敏捷异能直到回合结束。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
尖啸俯冲鸟
Shriekdiver
- Coleção
- War of the Spark (WAR)
- Número de colecionador
- 103
- Raridade
- Common
- Lançamento
Chinês tradicional
尖嘯俯衝鳥
Shriekdiver
- Coleção
- War of the Spark (WAR)
- Número de colecionador
- 103
- Raridade
- Common
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 尖
Shriek Raptor
尖鸣猎鸟
Caráter partilhado: 尖
Steeple Roc
尖顶洛克鸟
Caráter partilhado: 啸
Screaming Shield
尖嘯盾牌
Caráter partilhado: 啸
Specter's Shriek
幽靈尖嘯
Caráter partilhado: 俯
Swooping Protector
俯衝衛士
Caráter partilhado: 鳥
Birds of Paradise
天堂鸟
Caráter partilhado: 冲
Charging Rhino
衝鋒犀牛
Caráter partilhado: 鳥
Wing Snare
捕鸟网
Caráter partilhado: 冲
Reckless Charge
鲁莽冲锋
Caráter partilhado: 俯
Dive Bomber
俯冲爆击手
Caráter partilhado: 俯
Diving Griffin
俯冲狮鹫
Caráter partilhado: 冲
Shrapnel Blast
碎片衝擊
Karn, the Great Creator
Ugin, the Ineffable
Ugin's Conjurant
Ajani's Pridemate
Battlefield Promotion
Bond of Discipline
Bulwark Giant
Charmed Stray