Explorador da identidade das cartas chinesas

Shadrix Silverquill — 沙垂兹银毫 / 沙垂茲銀毫

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Shadrix Silverquill em chinês através de 4 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 4Total de impressões em chinês
  • 2ZHTChinês tradicional
  • 2ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 1Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2021Histórico em chinês
Strixhaven: School of Mages · STX

Visão geral da carta

Custo de mana
{3}{W}{B}
Tipo de carta
Legendary Creature — Elder Dragon
Poder / resistência
2 / 5
Última raridade
Mítica
Artistas
Raymond Swanland, Kekai Kotaki
Palavras-chave
Flying, Double strike

Texto do Oracle

Flying, double strike
At the beginning of combat on your turn, you may choose two. Each mode must target a different player.
• Target player creates a 2/1 white and black Inkling creature token with flying.
• Target player draws a card and loses 1 life.
• Target player puts a +1/+1 counter on each creature they control.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Strixhaven: School of Mages (STX)
Primeira impressão em chinês tradicional Strixhaven: School of Mages (STX)
Primeira impressão em chinês simplificado Strixhaven: School of Mages (STX)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 沙垂茲銀毫
ZHS 沙垂兹银毫

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

沙垂茲銀毫

Chinês simplificado

沙垂兹银毫

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 沙垂茲銀毫 Strixhaven: School of Mages (STX)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 沙垂兹银毫 Strixhaven: School of Mages (STX)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Strixhaven: School of Mages STX · #230
沙垂茲銀毫
Texto impresso

飛行，連擊
在你回合的戰鬥開始時，你可以選擇兩項。每項均須以不同的玩家為目標。
•目標玩家派出一個2/1，白黑雙色，具飛行異能的墨靈衍生生物。
•目標玩家抽一張牌且失去1點生命。
•目標玩家在每個由其操控的生物上各放置一個+1/+1指示物。

Ver impressão
沙垂兹银毫
Texto impresso

飞行，连击
在你回合的战斗开始时，你可以选择两项。每项均须以不同的牌手为目标。
•目标牌手派出一个2/1，白黑双色，具飞行异能的墨灵衍生生物。
•目标牌手抓一张牌且失去1点生命。
•目标牌手在每个由其操控的生物上各放置一个+1/+1指示物。

Ver impressão
Strixhaven: School of Mages STX · #280
沙垂茲銀毫
Texto impresso

飛行，連擊
在你回合的戰鬥開始時，你可以選擇兩項。每項均須以不同的玩家為目標。
•目標玩家派出一個2/1，白黑雙色，具飛行異能的墨靈衍生生物。
•目標玩家抽一張牌且失去1點生命。
•目標玩家在每個由其操控的生物上各放置一個+1/+1指示物。

Ver impressão
沙垂兹银毫
Texto impresso

飞行，连击
在你回合的战斗开始时，你可以选择两项。每项均须以不同的牌手为目标。
•目标牌手派出一个2/1，白黑双色，具飞行异能的墨灵衍生生物。
•目标牌手抓一张牌且失去1点生命。
•目标牌手在每个由其操控的生物上各放置一个+1/+1指示物。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 沙垂兹银毫 Strixhaven: School of Mages (STX) #230
ZHT 沙垂茲銀毫 Strixhaven: School of Mages (STX) #230
ZHS 沙垂兹银毫 Strixhaven: School of Mages (STX) #280
ZHT 沙垂茲銀毫 Strixhaven: School of Mages (STX) #280

Edições com esta carta em chinês

Strixhaven: School of Mages STX ZHT ZHS 4 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

沙垂兹银毫

Shadrix Silverquill

Número de colecionador
230
Raridade
Mythic
Artista
Raymond Swanland
Lançamento

Chinês tradicional

沙垂茲銀毫

Shadrix Silverquill

Número de colecionador
230
Raridade
Mythic
Artista
Raymond Swanland
Lançamento

Chinês simplificado

沙垂兹银毫

Shadrix Silverquill

Número de colecionador
280
Raridade
Mythic
Artista
Kekai Kotaki
Lançamento

Chinês tradicional

沙垂茲銀毫

Shadrix Silverquill

Número de colecionador
280
Raridade
Mythic
Artista
Kekai Kotaki
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 毫 Felisa, Fang of Silverquill 银毫之牙斐莉莎 Caráter partilhado: 毫 Silverquill Apprentice 银毫学徒 Caráter partilhado: 毫 Silverquill Campus 银毫校区 Caráter partilhado: 毫 Silverquill Command 银毫指命 Caráter partilhado: 毫 Silverquill Pledgemage 银毫证法师 Caráter partilhado: 毫 Silverquill Silencer 银毫销音僧 Caráter partilhado: 銀 Sterling Grove 银光树丛 Caráter partilhado: 銀 Ancient Silverback 老银背 Caráter partilhado: 銀 Silver Myr 银秘耳 Caráter partilhado: 兹 Slith Ascendant 揚昇斯立茲 Caráter partilhado: 銀 Silvergill Adept 银鳃专家 Caráter partilhado: 兹 Rhys the Exiled 黜人黎茲

Mais cartas em chinês desta coleção

Environmental Sciences 環境科學 Expanded Anatomy 宏展解剖學 Introduction to Annihilation 毁灭学导论 Introduction to Prophecy 预言学导论 Mascot Exhibition 苑像展示 Wandering Archaic // Explore the Vastlands 漫遊古旅人 // 探索曠土 Academic Probation 留校察看 Ageless Guardian 永恒守护者