Explorador da identidade das cartas chinesas
Scion of Halaster — 海拉斯特的后裔 / 海拉斯特的後裔
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Scion of Halaster em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2022Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {1}{B}
- Tipo de carta
- Legendary Enchantment — Background
- Última raridade
- Comum
Texto do Oracle
Commander creatures you own have "The first time you would draw a card each turn, instead look at the top two cards of your library. Put one of them into your graveyard and the other back on top of your library. Then draw a card."
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
海拉斯特的後裔
Chinês simplificado
海拉斯特的后裔
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 海拉斯特的後裔 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 海拉斯特的后裔 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
由你擁有的指揮官生物具有「你每回合中首度將抽一張牌時,改為檢視你牌庫頂的兩張牌。將其中一張置入你的墳墓場,另一張則放回你的牌庫頂。然後抽一張牌。」
Texto impresso
由你拥有的指挥官生物具有「你每回合中首度将抓一张牌时,改为检视你牌库顶的两张牌。将其中一张置入你的坟墓场,另一张则放回你的牌库顶。然后抓一张牌。」
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
海拉斯特的后裔
Scion of Halaster
- Número de colecionador
- 145
- Raridade
- Common
- Lançamento
Chinês tradicional
海拉斯特的後裔
Scion of Halaster
- Número de colecionador
- 145
- Raridade
- Common
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 后
Spawn of Thraxes
特剌谢斯后裔
Caráter partilhado: 后
Pharika's Spawn
芳瑞卡的後裔
Caráter partilhado: 拉
Ankh of Mishra
米斯拉的神符
Caráter partilhado: 拉
Mishra's Factory
米斯拉的工廠
Caráter partilhado: 拉
Mishra's War Machine
米斯拉的战争机械
Caráter partilhado: 拉
Mishra's Helix
米斯拉的螺旋柱
Caráter partilhado: 拉
Mishra's Bauble
米斯拉的饰品
Caráter partilhado: 拉
Tezzeret, Agent of Bolas
波拉斯特務泰茲瑞
Caráter partilhado: 后
Spawn of Rix Maadi
锐兹玛第后裔
Caráter partilhado: 后
Scion of Vitu-Ghazi
维图加基后裔
Caráter partilhado: 拉
Karametra's Acolyte
卡拉美特拉的侍僧
Caráter partilhado: 拉
Bolt of Keranos
刻拉诺斯的电击
Faceless One
Abdel Adrian, Gorion's Ward
Ancient Gold Dragon
Archivist of Oghma
Ascend from Avernus
Astral Confrontation
Bane's Invoker
Banishment