Explorador da identidade das cartas chinesas
Savai Thundermane — 撒维耶雷鬃狮 / 撒維耶雷鬃獅
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Savai Thundermane em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2020Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {R}{W}
- Tipo de carta
- Creature — Elemental Cat
- Poder / resistência
- 3 / 2
- Última raridade
- Incomum
- Artistas
- Svetlin Velinov
Texto do Oracle
Whenever you cycle a card, you may pay {2}. When you do, this creature deals 2 damage to target creature and you gain 2 life.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
撒維耶雷鬃獅
Chinês simplificado
撒维耶雷鬃狮
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 撒維耶雷鬃獅 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 撒维耶雷鬃狮 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
每當你循環一張牌時,你可以支付{2}。當你如此作時,撒維耶雷鬃獅對目標生物造成2點傷害,且你獲得2點生命。
Texto impresso
每当你循环一张牌时,你可以支付{2}。当你如此作时,撒维耶雷鬃狮对目标生物造成2点伤害,且你获得2点生命。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
撒维耶雷鬃狮
Savai Thundermane
- Número de colecionador
- 205
- Raridade
- Uncommon
- Artista
- Svetlin Velinov
- Lançamento
Chinês tradicional
撒維耶雷鬃獅
Savai Thundermane
- Número de colecionador
- 205
- Raridade
- Uncommon
- Artista
- Svetlin Velinov
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 撒
Savai Crystal
撒维耶水晶
Caráter partilhado: 撒
Savai Sabertooth
撒维耶剑齿虎
Caráter partilhado: 撒
Savai Triome
撒维耶群系
Caráter partilhado: 狮
Mount Velus Manticore
维鲁斯山蝎狮
Caráter partilhado: 狮
Whitemane Lion
白鬃獅
Caráter partilhado: 狮
Ajani, Caller of the Pride
獅群喚師阿耶尼
Caráter partilhado: 狮
Ajani, Strength of the Pride
獅群之力阿耶尼
Caráter partilhado: 狮
Goldmane Griffin
金鬃獅鷲
Caráter partilhado: 維
Nevinyrral's Disk
妮维亚洛之碟
Caráter partilhado: 狮
Razorfoot Griffin
锐足狮鹫
Caráter partilhado: 維
Yavimaya Coast
亞維馬雅海岸
Caráter partilhado: 狮
Ancient Den
遠古獅穴
Adaptive Shimmerer
Farfinder
Mysterious Egg
Blade Banish
Checkpoint Officer
Coordinated Charge
Cubwarden
Daysquad Marshal